Det vil ikke ta lang tid før Pasvikelva er fri for is, skriver Sagat.
UTENRIKS: Trump advarer Iran mot ødeleggelse

Av Vidar Norberg
(21.05.2019): USA bygger opp den militære styrken og gjennomfører øvelser utenfor Iran. President Donald J. Trump skriver at en kamp mot USA vil bety slutten for Iran.
–Dersom Iran ønsker å slåss, vil det bli den offisielle slutten på Iran. Aldri true De forente stater igjen, twitret USAs president Donald J. Trump søndag den 19. mai.
Det som fikk Trump til å reagere, var trolig at en rakett landet ikke langt fra USAs ambassade i den grønne sonen i Iraks hovedstad Baghdad. Raketten ble trolig skutt ut fra den østlige delen av Baghdad. USA evakuerte ambassadepersonell som ikke er helt nødvendig ved ambassaden.
Stor marineøvelse
USAs marine opplyste søndag 19. mai at de har gjennomført en militær øvelse i Det arabiske hav fredag og lørdag den 18. mai. Det amerikanske hangarskipet USS Abraham Lincoln, Kersarge med en amfibiegruppe og den 22. ekspedisjonsgruppen fra Marinen deltok i øvelsen. Målet var blant annet å vise hvor dødelig og raske de amerikanske styrkene kan være i sitt svar på en trussel.
Iran sa at selv om Det amerikanske forsvarsdepartementet Pentagon har sagt at de kan angripe tusenvis av mål, så har Iran forberedt seg med flere tusen hurtigbåter av typen Panthel som kan skyte et stort antall granater og være en ildmur mot radarer og krigsskip. Lederen for den iranske revolusjonsgarden «Quds Forece», generalmajor Qassem Soleimani, besøkte nylig sjiamuslimer i Iraks hovedstad Baghdad og ba dem forberede seg på en stedforederkrig på vegne av Iran.
Iran skal ifølge ubekreftede meldinger ha avskjediget en etterretningssjef etter at den israelske etterretningsorganisasjonen Mossad informerte USA om at Irans raketter pekte mot amerikanske mål i havnebyen Basra i Irak, skrev Beholdisrael.
Selv om USA frigjorde Irak fra Saddam Hussein, er iranerne nå på full fart inn i sin gamle erkefiendes land, fordi det er mange sjiamuslimer i Irak.
På vakt
Tidligere ble fire oljetankere i havnen Fujairah i De forente arabiske Emirater skadet i en sabotasjeaksjon. Skipet Andrea Vict RY var fra Bergen og de andre skipene var tom for olje, og det ble kun hull i skroget. Det var også et angrep med drone mot saudiarabiske oljeinstallasjoner.
Den britiske avisen Sunday Express skrev søndag at britiske spesialstyrker er fløyet til Persiabukta for å beskytte britiske handelsskip.
Arabiske land i Gulfen har også startet patruljevirksomhet i internasjonalt farvann, ifølge USAs 5. flåte som har sitt sete i Bahrain.
Saudi-Arabia og flere andre Gulf-stater har godkjent en forespørsel fra USA om å utplassere amerikanske styrker for å avskrekke Iran fra angrep, skrev London-avisen Al-Sharq Al-Awsat den 19. mai.
Kommentator Amos Harel i den israelske avisen Haaretz skrev i sin analyse at Trumps instinkt er at det er best å unngå store kriger i Midt-Østen, og det synes som om Amerikas bevegelser er av forsvarsmessig karakter.

Fylkeshovedstaden Vadsø kan neppe konkurrere med fylkeshovedstaden Tromsø

Av Vidar Norberg
(21.05.2019): Fylkeshovedstaden Vadsø mistet 27 personer i første kvartal. Oljehovedstaden Hammerfest mistet 35 innbyggere. De har neppe så store sjanser til å konkurrere med fylkeshovedstaden Tromsø og oljehovedstaden Harstad i det nye storfylket.
Man får håpe at kvartalstallene ikke er et signal om hvordan det kommer til å bli i det nye tvangssammenslåtte storfylket Troms og Finnmark som Høyre, Fremskrittspartiet, Venstre og Kristelig Folkeparti med makt har tredd ned over hode på Finnmarks befolkning som sa nei.
Fylkessammenslåingen kan være et varsel om strukturendringer. Det har skjedd før. Kistrand kommune ble til Porsanger kommune med hovedsenter i Lakselv, makten ble flyttet fra Gamvik til Mehamn, og folk flyttet fra Måsøy til Havøysund. De nye vekststedene håpet kanskje på folk fra Kistrand, Laggo og Ingøy, akkurat som Alta håper på innflyttere fra andre steder i Finnmark. Alta har jo alt fått NRK/Finnmark fra Vadsø og det kan nok bli mer. Men Tromsø vil nok komme best ut i det tvangssammesnlåtte storfylket.
Dypest sett handler dette om at storsamfunnet vil sentralisere og ta ressursene fra Finnmark og bruke godene etter forgodtbefinnende. Det betyr i praksis at fiskekvotene går til storkapitalen som pakker fisken fra Barentshavet i Kina istedenfor i Mehamn, eller at oljen føres forbi fra Veidnes uten at folk i Nordkapp får særlig glede av den. For storkapitalen er det like greit om enkelte fjorder i Finnmark fylles med gift bare selskaper langt unna sitter igjen med profitten. Altaelva spares kanskje for betalende lakselorder.
En av årsaken til at mennesker er organisert i kommuner og fylker er at man skal sikre folkets tarv. Nå vil staten sikre sin egen tarv på bekostning av folk i Finnmark, kanskje kaste noen almisser til ei havn eller litt språkopplæring i et forsøk på å late som om man har storsinn. For folk i Vadsø må det vel være et tankekors at de har en Høyre-ordfører og en høyreregjering og likevel opplever fraflyttingsspøkelset og lite hjelp. Det lover ikke helt godt for fylkeshovedstaden som i fjor fikk en nedgang i folketallet på 139 personer.
Tallene fra Statistisk Sentralbyrå er innhentet av iFinnmark. De forteller at Finnmark fylke i 2018 mistet 144 innbyggere. Det er nå 75.721 mennesker i Finnmark. Fortsetter det slik, kan kanskje både den ene og den andre kommunen bli slått sammen. Da blir det trolig enda lenger til lensmann, lege, butikk, ferge, buss og post. Man fristes til å spørre om Høyre, Fremskrittspartiet, Venstre og Kristelig Folkeparti ønsker et reservat med det tidligere fylkesmann Anders Aune kalte for tusseladder. Kanskje det er mest lønnsomt for storsamfunnet. Dette bør anspore folk til videre kamp mot tvangssammenslåingen av Finnmark og Troms.
Lofoten

Vil kartlegge fiskegener i Pasvik
NIBIO Svanhovd vil ha inn fiskeprøver fra folk for å kartlegg genene på fiskeslagene i Pasvik, melder Sør-Varanger Avis.
– Vi ønsker å få inn prøver av all fisk som blir tatt i vann, bekker og elver som tilhører Pasvikvassdraget, fra laks eller pukkellaks nedenfor Boris til lagesild eller lake ved Grensefoss, sier Kristin Forfang, ingeniør ved laboratoriet på Svanhovd.
Utstyret som kan fås på Coop Marked på Svanvik eller på Sportshjørnet i Kirkenes. Man klipper et lite stykke av kjøttet eller fettfinnen, og legger det på prøverøret.
–Stykket må ikke være for stort. Da vil ikke det bli godt nok konservert, , sier Kristin Forfang til Sør-Varanger Avis.
Prøvene bør oppbevares i kjøleskap eller fryseboks, men prøverøret tåler oppbevaring i romtemperatur om prøven er godt konservert.
Gratulere til Loppa legeskyssbåter

Av Steinar Halvorsen, ordfører Loppa kommune
(16.05.2019): Gratulere til Loppa legeskyssbåter med å ha vunnet anbudskonkurransen til å drive båtambulanse i Vest Finnmark de neste årene.
Det har vært en langdryg prosess der vi sammen har jobbet svært aktivt, både fra politisk- båtfaglig- og medisinsk side for å få de krav vi mente måtte til inn i anbudspapirene.
For Loppa og Hasvik samfunnet innebærer denne nye kontrakten en følelse av trygghet. Vi får videreført den kompetansen som i dag ivaretar oss på en fortreffelig og profesjonell måte. Samtidig som dette gir oss en helt ny båt- en spesialtilpasset katamaran som kan holde stor fart i høy sjø men som også kan forlate kaia i svært dårlig vær når helikoptrene må stå på bakken.
Som ordfører er det med en utrulig stolthet og glede å se at det er et lokalt firma i Loppa kommune som vinner kontrakten. Det viser at vi har den aller beste kompetanse lokalt, og samtidig viser Loppa legeskyssbåter at vi får til det vi vil. Gratulere med kontrakten.
Kjøllefjord

Reaksjon mot at ambassadør sammenligner samers og palestina-araberes kamp

Av Vidar Norberg
(18. mai 2019): Israel-venn Bjørn Røstum i Trondheim reagerer på at Norges ambassadør Jon Hanssen-Bauer i sin 17. mai-tale i Israel nærmest trakk paralleller mellom samers kamp i Norge og palestina-araberes kamp i Israel.
–Samene fikk ikke sine rettigheter for å drive nordmenn på sjøen. Palestina-araberne er et konstruert folk som bevisst brukes for å ødelegge staten Israel. Uttalelsene sier litt om hvor langt man er kommet i konflikten om Midt-Østen når man kan uttale seg på slik en lettvint måte og sammenligne det med samenes kamp for å få rettigheter. Jeg synes det er primitivt av en norsk embetsmann å si noe slikt, sier Bjørn Røstum som gjennom mange år har stått opp for Israels sak.
Ambassadøren fortalte ifølge NRK-Dagsrevyen at han bruker historien om samene i dialogarbeidet i Israel.
–Vi forteller Israel at Norge er etablert som stat på territoriet for to folk, det samiske og det norske. Slik hans majestet kongen sa det i 1997. Vi forteller både hvordan den norske majoriteten undertrykket, utnyttet og tvangsassimilerte den samiske nasjonen – og hvordan Norge har bedt om unnskyldning og nå anerkjenner og er stolt over det samiske folk, fortsatte Hansen-Bauer ifølge NTB.
–Demokratiets verdi eller kvalitet måles etter hvordan minoriteter behandles. Her kan Norge vise til erfaringer som er relevante, sa ambassadøren ifølge NRK.
Hanssen-Bauer holdt blant annet sin 17. mai-tale for de norske deltakerne i Melodi Grand Prix hvor også samen Fred Buljo i KEiiNo var til stede.
–Fredsavtalen har vært en tragedie. PLO-leder Yasser Arafat sa at «freden» skal brukes for å ødelegge Israel, sier Røstum.
Han er klar i sin skarpe kritikk av Norges ambassadør i Israel og viser til medier som forteller at det ikke er mange i Israel som tror på den såkalte «fredsprosessen».
Oppbyggelse

En gutt hadde vanskelig med å klare pensum til konfirmasjonen. Presten tenkte på å nekte ham å bli konfirmert. Gutten ble innkalt til forhør. Da ba den enfoldige gutten:
–Å kjære Jesus, du som er så stor, hjelp meg som er så liten.
Det var nok til å bli konfirmert.
Klikk på bildet i oppbyggelsesspalten og les helgens oppbyggelse.
(Foto: Jostein Sandsmark)
–Å kjære Jesus, du som er så stor, hjelp meg som er så liten

Av Vidar Norberg
(OPPBYGGELSE): Mange ganger har man lett for å tenke at mennesker som kan virke litt enfoldige, ikke er noe å regne med. Men slik tenker ikke Jesus. Han døde langfredag på korset for alle syndere. Alle er like verdifulle og kan få del i den samme frelse.
Biskop Johan Christian Heuch (1838–1904) var kapellan i Vestre Aker kirke. Der hadde han et par år en konfirmant som beskrives som «framifraa» dum. Han visste omtrent ingenting, og det var umulig å få lært ham noe. Heuch tenkte på å utvise ham, drive ham som det heter. Men først ville han ha en samtale med gutten. Han kom forskremt inn på kapellanens kontor og fikk plass i en stor stol, liten og redd. Da foldet gutten sine hender og sa inderlig:
–Å kjære Jesus, du som er så stor, hjelp meg som er så liten.
Da måtte Heuch klappe gutten på hodet og si.
–Jo, gutten min, du skal bli konfirmert. Du har det rette sinn til å konfirmeres.
Det er K. Vold i boken «Kristendom og Samfundsliv» som skriver denne historien.
Å kjære Jesus, du som er så stor, hjelp meg som er så liten, er en enfoldig bønn. Men bønnen har kraft, større enn all verdens sprengstoff. Det er en bønn man kan be i alle livets situasjoner, i nød, sykdom, mangel, prøvelser, fristelser rådvillhet, redsel, tvil og anfektelser. Det er ikke sikkert at man blir hverken frisk eller rik av bønnen. Men det er sikkert at ved utgangen av livet kan en bønn til Jesus redde et menneske for evigheten.

Det var en slik enkel bønn røveren på korset ba til Jesus som hang ved hans side:
«Jesus! Kom mig i hu når du kommer i ditt rike!»
«Sannelig sier jeg dig: Idag skal du være med meg i Paradis.»
Påskens frelsesbudskap er for de enfoldige. Mennesket har en syndig natur. Hver eneste tanke og gjerning er syndbesmittet. «Alle har syndet og fattes Guds ære.»(Rom 3, 23). Derfor er mennesket i seg selv dømt til evig fortapelse. Men så kom Guds enbårne Sønn til jorden. Han var syndfri og kunne derfor påta seg straffen for alle mennesker ved sin død på et kors i Jerusalem for rundt 2000 år siden. Man skal nesten være enfoldig for å ta imot et slikt tilbud om evig liv. Eller som Jesus selv sier det:
«Sannelig sier jeg eder: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, han skal ingenlunde komme inn i det.»(Luk. 18, 17).
Når påsken kommer til Jerusalem, blir man ekstra sterkt minnet om Jesus. Her kan man gå til Gordons Golgata, en klippeformasjon som i gamle dager minnet om en hodeskalle. Jesus ble korsfestet på hodeskallestedet. Så kan man vandre inn i en gammel hage og se en tom grav. Det var til et slikt sted Maria Magdalena og den andre Maria kom for å se til Jesu grav. Da ble de forskrekket og redde. For det ble jordskjelv og en engel fra himmelen kom ned og veltet steinen bort fra gravkammeret. Han gav dem trøstens ord:
«Frykt ikke! jeg vet at I søker efter Jesus, den korsfestede; Han er ikke her: Han er oppstanden, som Han sa; kom og se stedet hvor Han lå! Og gå avsted i hast og si til Hans disipler at Han er opstanden fra de døde.» (Matt. 28, 5–7)
Ofte kommer pilegrimer og turister påskemorgen til gudstjeneste i Gravhagen. De hilser hverandre med «Han er oppstanden, ja, sannelig Han er oppstanden.» Om denne Gravhagen er det rette stedet vet man ikke, men den får mennesker til å tenke på Jesu frelseshandling, og det er det viktigste.
Påskebudskapet om frelsen ved Jesu død og oppstandelse har nådd til jordens ender. Det var en fisker i Loppa som kom inn på prestekontoret til Carl Torp. Det luktet både tran og tjære av sjøstøvlene. Gummistøvler hadde ennå ikke erobret markedet på 1930-tallet. Fiskeren trengte absolusjon, det vil si at presten tilsier ham syndenes forlatelse. Det er slikt mennesket trenger når det ikke får fred i sin sjel på grunn av sine mange overtredelser av Guds bud. Da kan man oppsøke en prest, predikant eller et kristent menneske som man har tillit til.
Den barske fiskeren falt på kne foran presten og ramset opp sine synder, pustet dypt, stønnet og la den svarte neven sin over øynene, før han tidde. Den unge presten syntes det var pinlig. Så tiet fiskeren.
–Har du mer å bekjenne, spurte presten.
–Jeg minnes ikke mere, nå…
–Du broder, vet hva Jesus sa første påskedag til sine disipler:
«…Så står skrevet at Messias skal lide, og oppstå fra de døde på den tredje dag, og at i Hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag fra Jerusalem av…»
–Ja, skynd deg, prest, sa fiskeren.
Så kom absolusjonen.
«Etter vår Herre Jesu Kristi ord og befaling tilsier jeg deg alle dine synders nådige forlatelse, i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn…».
Fiskeren reiste seg og var synbart hjulpet for sin sjelenød, takket varmt og ba Gud velsigne presten før han ruslet ned til båten og seilte over leia for frisk bør, skriver Torp.

Når jeg en sjelden gang tar turen til Nordkyn kommer jeg innom kirkegården i Kifjord for å plante en blomst på mine besteforeldres grav. Jeg er blitt fortalt at også de på gamle dager fikk tro all sine synders nådige forlatelse. Min bestefar sa at pensjonisttilværelsen ble den beste tiden i hans liv. Men intet kan måle seg mot herligheten i himmelen for den frelste skare.
Husk ordene fra den «dumme» gutten.
–Å kjære Jesus, du som er så stor, hjelp meg som er så liten.
I eldre bibeloversettelser sto det visstnok: «Salige er de enfoldige, thi de skal arve jorden.»(Matt. 5, 5). De skal fylle himmelens saler.
Artikkelen er tidligere trykket i Menighetsblad Kjøllefjord og Lebesby menigheter.
