
(09.01.2026): Klokken seks fredag morgen var det minus 41,4 grader i Karasjok, ifølge målingene fra Meterologisk institutt. Det er det kaldeste siden 2015. Det kaldeste stedet i Sør-Norge var Folldal med minus 32 grader, meldte NTB.
Hilsen fra Finnmark
By Redaksjonen

(09.01.2026): Klokken seks fredag morgen var det minus 41,4 grader i Karasjok, ifølge målingene fra Meterologisk institutt. Det er det kaldeste siden 2015. Det kaldeste stedet i Sør-Norge var Folldal med minus 32 grader, meldte NTB.
By Redaksjonen
Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net, 09.01.2026): Ubekreftede meldinger indikerer at demonstrasjonene mot ayatollah-regimet har økt i omfang denne uken og har nå spredd seg til flere byer.
Irans gamle flagg er hengt opp der det moderne islamske flagget vaiet til denne uken, og regimet har forsøkt å kutte internettkommunikasjon med omverdenen. Flere beskriver de anti-islamske demonstrasjonene som de største under det sittende regimet. Det er også meldt om flere titalls drepte, men ingenting er bekreftet ennå.
Den amerikanske presidenten Donald Trump gjentok torsdag sin trussel om represalier mot Iran dersom det islamske regimet begynner å skyte mot demonstranter. Medier har meldt at 45 skal være drept siden demonstrasjonene startet 28. desember. Irans valuta kollapset i desember 2025 da kursen var 1,4 millioner rial til 1 amerikansk dollar. I 1979 før den islamske revolusjonen var kursen 70 rial for 1 dollar. Det var denne inflasjonen og det økonomiske krakket som angivelig var med å utløse demonstrasjonene.
Distribuerer rifler til sivile
Israel har nå fullført distribusjonen av flere tusen avanserte Arad-rifler til ulike sikkerhetsskvadroner rundt om i landet. Det var forsvarsdepartementet og Det israelske forsvaret (IDF) som distribuerte våpnene som er en del av landets nettverk av hurtigrespons team, og det kom i stand etter krigen i Gaza. Det er Israel Weapons Industries (IWI) som produserte våpnene til en verdi av 31 millioner dollar.
Spionerte på Arrow 3
Tyske medier meldte denne uken at tre uidentifiserte droner fløy over et område hvor landet skal stasjonere det israelskproduserte Arrow 3-missilsystemet. Dronene fløy i sirkel i 100 meters høyde over Arrow 3s radarsystem. Tyskland er det eneste landet utenom Israel og USA som har Arrow 3 som kan skyte ned fiendtlige innkommende missiler.
Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il
By Redaksjonen

8. januar er en iskald dag i Finnmark. I Karasjok var det torsdag formiddag over 37 kuldegrader, Kautokeino 34, Máze 31, Varangerbotn 26, Kirkenes 24 og Alta 22. Varmest var det kanskje ute ved havet. Ingøy med minus 4, 9 grader. I Gamvik var det minus 7 grader. (Foto: Are Turi)
By Redaksjonen

Predikant Willy Gryting fylte den 7. januar 80 år. I mange år var hans stasjonert i Finnmark for Indremisjonsselskapet. Han har reist land og strand rundt og hold mange møter. Han har sammen med familien bodd både i Kiberg, Mehamn, Hammerfest og Alta.













Tatt av vinden – Reddet mirakuløst av Gud.
By Redaksjonen

Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net, Utenriksminister Gideon Saar besøkte tirsdag 6. januar Somalilands hovedstad Hargeisa etter en invitasjon fra landets president Abdirahman Mohamed Abdullahi. Den israelske delegasjonen, som var med utenriksministeren på det historiske besøket, diskuterte bilaterale forbindelser mellom landene. Israel var det første FN-landet til å formelt anerkjenne republikken Somaliland i desember 2025. President Abdullahi sa at han også hadde fått en invitasjon fra statsminister Binyamin Netanyahu om å komme på offisielt besøk til Israel, noe han vil gjøre i nær fremtid. Somaliland vil også åpne ambassade i Israel, og Israel vil utveksle ambassadør med Somaliland.
Koordinerer angrepsplaner
Iran og houthirebellene i Jemen hadde nylig møte for å koordinere et svar på potensielle israelske eller amerikanske angrep mot Iran, skriver israelske aviser og siterer sikkerhetskilder. Israel har gitt sin støtte til demonstrantene i Iran, men har også sagt at de ikke har planer om å angripe Iran, noe Iran angivelig tviler på. Israel har denne uken gjennomført nye militære operasjoner mot Hizballah i Libanon, og dette frykter Iran kan ramme dem. Irans nasjonale forsvarsråd advarte enhver som måtte krenke deres nasjonale integritet, om at de vil komme med et kraftig motsvar.
Enige om samarbeid
Israel og Syria er blitt enige om et sikkerhetssamarbeid etter møter i Paris denne uken. De skal utveksle etterretning, tone ned militæret, opprette diplomatiske kontakter og næringslivssamarbeid, skriver JNS. Israel og Syria har ikke diplomatiske forbindelser. Det siste året har Israel utført en rekke militære operasjoner i Syria for å ødelegge terrormål og for å beskytte druserne i sør, som har vært angrepet av muslimer.
Eiendomsprisene opp i Jerusalem
Stadig flere utlendinger velger å flytte til Jerusalem, og dette har drevet eiendomsprisene opp, samtidig som prisene har gått ned i resten av Israel. En fransk jøde kjøpte et hus i Givat Hamivtar for 2 millioner shekel over takst for to år siden og har ikke tapt på dette, skriver Globes. De siste fire månedene i 2025 var det utlendinger som bor i Israel, som kjøpte halvparten av boligene som ble solgt.

Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il
By Redaksjonen

Av Axel Remme
(OPPBYGGELSE): Overgangen til et nytt år har en sterk påminnelse nettopp om dette. Mens den gamle års tid opphører og en ny inntrer, forsterkes tanken og følelsen om å kunne begynne på nytt. Det er som om klokkeslagene ringer disse to ord: begynn igjen! Og den gode utfordring bekreftes med den spesielle og tydelige, gjentatte malmklang. Både som markering for det som avsluttes, og velkomst til det nye.
Årsskifte er en påminnelse om ny begynnelse. Det gir både tilskyndelse til å fortsette i ansvar og plikter med det kjente og vante, men også om å være rede for andre utfordringer. Det beror selvfølgelig mye på forutsetning, som interesser, erfaring, helse, alder m.m. Men for alle kommer det nye året med denne positive beskjed: Mer tid, nye muligheter, begynn igjen!
Det grunnleggende og fundamentale, er at Gud selv erklærer, som han gjordet det til Israel: «Og Jeg vil igjen ta meg av deg». Jes. 1,25. For en Kristus-troende vekker det gode påminnelser om bibelord som viser og gir løfter om at Gud lover sitt «igjen». Som det forsikres i Fil. 1,6: «Og jeg er fullt viss på dette at han som begynte en god gjerning i dere, skal fullføre den inntil Jesu Kristi dag.»
Selve årsskiftet synes å si dette til oss: Velkommen til å begynn igjen! Med nytt år følger nye muligheter. Noe rent og ubrukt gis for noe om igjen. Som om denne parolen vennlig viskes ved årsskiftet. En beskjed som ligner ordre om å begynne på nytt. Årsskifters vennlige hilsen med det gode vink om å gå videre, som ny tid gir sjansen og muligheten til.
Og dette gjelder ikke minst å begynne igjen der Guds-forholdet både må begynne og bli ved: hos Jesus Kristus. Han har ordnet alt til frelse og fred for oss .Jesus er også den som må få ordne alt med oss, så vi lever i hans samfunn i det kristne fellesskap og kall. På det grunnlag og med den erkjennelse som Skriften lærer oss så tydelig. For «han er en soning for våre synder, og det ikke bare for våre, men også for hele verdens. 1. Joh. 2,2.
Evangeliet om Jesu frelsesverk for alle mennesker, tar oss med i den verdensvide trossammenheng og frelses-erkjennelse, hvor misjonsgjerning gjelder både som kall til forkynnelse og lære, og oppgaver på de forskjellige områder. Også med diakonal omsorg og tjenester. I vår digitale tidsalder går både budskap, informasjon og materiell hjelp, hurtig og langt.
Ved overgang til nytt år, får vi et merkbart puff til ikke å la tiden gå fra seg. Men begynn igjen! Bevisst og tydelig. Òg med det som Jesus har sagt med disse innbydende ord og løfter:
«Be, så skal dere få. Let, så skal dere finne. Bank på, så skal det bli lukket opp for dere. For hver den som ber, han får, den som leter, han finner, og den som banker på, skal det bli lukket opp for.»
Bønn og forbønn bør få mer tid og plass hos oss. Viktig er det da at en både i små og større fellesskap, og i mer privat sammenheng, heller griper til bønn og forbønn, enn kun å dvele ved problemene. Så ikke bønneomsorgen forsømmes. Bønn og forbønn er tegn på og påminnelse om det som er omvendelsens første synbare handling og kristen bekjennelsens tydeligste uttrykk.
Så kan livet ha blitt slik, at det er virkelig nødvendig å få begynne igjen. Uten en ny start, kan det ikke bli en rett og god fortsettelse. Følelsen av nederlag, avstand, selvbebreidelse og mangel på frimodighet, går på troen løs. Men det er en vennlig røst som kaller med sitt begynn igjen! Det lyder så sterkt i disse ord fra Herren Jesus: «Kom til meg, alle som strever og har tungt å bære, og jeg vil gi dere hvile!»
Matt. 11,28.
Ax. 05012026

1.
Begynn igjen, du sjel som lengter!
Din beste venn, Jesus, deg venter.
Han har deg alltid like kjær
og tar imot deg slik du er.
2.
Begynn igjen, selv om du famler
og troens trygghet ofte mangler!
Så mangt du selv ikke får til,
Jesus formår og hjelpe vil.
3.
Begynn igjen, med dine bønner
til Frelseren, som ser og skjønner!
Han tok din skyld og straffen bar,
forsoning ga og bønne-svar.
4.
Begynn igjen, om mye hemmer
og frykt for motgang titt deg skremmer!
Bedrøvet, redd og syk, så kom.
Jesus gir sjelen legedom.
5.
Begynn igjen, nå kallet lyder!
Svar ikke nei, når Gud tilbyder
sin redning ifra skyld og dom.
Begynn igjen, Vend om og kom!
Ax.01011964.
By Redaksjonen

(SPISS): Det skrives og snakkes om spioner i Kirkenes. Ifølge meldingene er det visst noen spioner som kommer med fiskebåter. Før kom russerne til Kirkenes for å handle. Norge har begrenset grensehandelen. Det har nok lagt en demper på næringsliv og annet liv i det som enkelte kaller spionbyen. Kanskje burde man sikre lys i bedrifter, hus og gode levekår i Kirkenes. Bosetning er viktig forsvarspolitikk. Norske mann i hus og hytte er viktig for forsvaret.
By Redaksjonen
Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net, 06.01.2026): Utenriksminister Gideon Saar ankom tirsdag Somaliland på offisielt besøk. I desember 2025 ble Israel den første og hittil eneste FN-nasjonen som har anerkjent Somaliland. Under besøket skal han møte landets president og andre høytstående representanter, og han skal få omvisning i den strategiske havnen Berbera som ligger i Adenbukta og ved innseilingen til Rødehavet, nær Jemen. I motsetning til Somalia er Somaliland et stabilt fungerende samfunn.
«Palestina-ambassade» åpnet i London
PLO-myndigheten åpnet mandag en egen ambassade i London, England. Det er PLO-myndighetens tidligere representasjonskontor som ble omgjort til en formell ambassade. Dette kommer i kjølvannet av Storbritannias anerkjennelse av «Palestina» i september 2025. Britiske ledere deltok under åpningen av ambassaden.
Ortodoks jøde i Maduro-rettsak
Den ortodokse jøden Alvin Kenneth Hellerstein skal være dommer i rettsaken mot Venezuelas avsatte diktator, Nicolas Maduro. Hellerstein, som er 93 år gammel, har over 70 års erfaring i rettsvesenet og har vært involvert i saker som terrorangrepet 11. september 2001 og rettsaker mot president Donald Trump.
Aksjeutbytte fra El Al
Det israelske flyselskapet som er nærmest synonymt med Israel – El Al – skal betale aksjeutbytte for første gang siden 2017. Det totale utbyttet er på rundt 100 millioner dollar eller litt over en milliard norske kroner, og det vil bli utbetalt tilsvarende 1,8 kroner per aksje. El Al hadde tre profitable kvartal i 2025.
Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il
By Redaksjonen

By Redaksjonen

Totalt eksporterte Norge 2,8 millioner tonn sjømat til en verdi av 181,5 milliarder kroner i fjor. Det er rekord i verdi, og tilsvarer 38 millioner måltider hver eneste dag – året rundt. Det er en økning på 6,4 milliarder kroner, eller 4 prosent, sammenlignet med 2024, skriver NORGES SJØMATRÅD på sin nettside.
– 2025 var et krevende sjømatår, med lavere kvoter og fangster til prisrekorder for alle våre viktigste villfangede arter. Året kjennetegnes også av en kraftig volumvekst for laks. Til tross for en betydelig lavere laksepris, ble det et verdimessig rekordår for norsk sjømateksport, sier administrerende direktør for Norges sjømatråd, Christian Chramer.
– Verdirekorden er imponerende i et år preget av økt uro i verdenshandelen. Det sier mye om sjømatnæringens sterke konkurransekraft internasjonalt. Regjeringen er opptatt av å styrke markedsadgangen for sjømatnæringen og vil fortsette å prioritere dette arbeidet i det nye året, sier fiskeri- og havminister Marianne Sivertsen Næss (Ap).