Redaksjonen

(30.10.2025): Flere hundre tusen ultraortodokse jøder demonstrerte mot planene om verneplikt for jøder som studerer Tora (Mosebøkene) og jødiske rabbinerskrifter. Bønner ble lest over store høyttalere i sentrum av Jerusalem. Veien mellom hovedstaden og Tel Aviv var stengt. Tog innstilt.
Det var Israels første statsminister David Ben-Gurion som ga bibelstudenter fritak fra militærtjeneste før staten Israel ble opprettet i 1948.

LES ARTIKKELEN I PAPIRUTGAVEN AV KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il

Av Willy Morten Nilsen

(OPPBYGGELSE): David var kommet i stor nød. Folket ville steine ham. Vi leser i 1.Sam.30 om det som hadde skjedd. En røverbande som kaltes «amalekittene», hadde kommet inn i sydlandet. David og hans menn var kommet til et sted som hette Siklag. Der fikk de se at byen var brent. Alle som bodde der, var tatt til fange og ført bort.

Det var stor sorg. Vi leser i vers 6: «Og selv kom David i stor nød, for folket sa at de ville steine ham, så harme og sorgfulle var de alle sammen for sine sønners og sine døtres skyld. Men David søkte styrke hos Herren sin Gud.»

Det var en katastrofe som hadde rammet dem. Røverbanden herjet med folket og tok ingen hensyn om det var kvinner og barn de tok med seg.

Vi kjenner igjen det som skjedde den gang med det vi har sett nå i vår tid. Vi ser det samme mønster da Hamas herjet i Israel. De drepte og plyndret over alt der de kom. Det var grufullt å se.

Slik er det djevelen går fram også hos oss. Jesus sier: «Tyven kommer bare for å stjele og myrde og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og overflod.» (Joh.10,10)

David søkte styrke hos Herren. Det var det eneste og beste han kunne gjøre. Det får vi også gjøre.

Apostelen Peter bruker det samme bildet om djevelens angrep. Han skriver: «Vær edrue, våk! Deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker noen han kan oppsluke. Stå ham imot, faste i troen!» (1.Pet.5,8–9a)

Det gjelder, som Peter skriver videre, å stå djevelen imot. Det har vi ingen kraft til selv, men vi må søke styrke hos Herren. Det er som Martin Luther sier i sin salme «Vår Gud Han er så fast en borg», der skriver han: «Vår egen makt er intet verd, vi var helt snart nedhugne.»

Ja, dersom vi prøver å slåss mot ondskapens fyrste i egen kraft, blir vi hugget ned. Det er som en eldre predikant sa at det er som å slåss mot feieren. Da blir du like svart som feieren.

Vi må alltid søke styrke i åndskampen hos Herren Jesus, som seiret for oss på korset. Han seiret over døden da Han stod opp fra de døde den tredje dag. Derfor sier Paulus at i Jesus vinner vi mer enn seier.

Ved troen på Jesus Kristus har du evig liv og kommer ikke til dom. Takk din Herre og Gud for det.

I Salme 118,14 leser vi: «Herren er min styrke og lovsang, og Han er blitt min frelse.»

Av Heljä Norberg

Riksdagsmedlem Päivi Räsänen og biskop Juhana Pohjola fra Evangelisk-lutherska Misjonsstiftet i Finland er i dag, den 30. oktober 2025, til muntlig høring i Høyesterett. De er anklaget for hets mot en folkegruppe.

–Kjernen i søksmålet er spørsmålet om det er tillatt å presentere og uttrykke enighet med læresetninger knyttet til Bibelen. Jeg anser det som et privilegium og en ære å forsvare ytringsfriheten, som er en kjernerettighet i en demokratisk stat, skrev Päivi Räsänen på Facebook før høringen.

–En frifinnelse fra Høyesterett ville tjene som en sterkere presedens enn lavere rettsavgjørelser for lignende anklager i fremtiden. Det ville tydeligere og sterkere sikre kristnes frihet til å presentere Bibelens lære og generelt styrke prinsippet om ytringsfrihet. Jeg forbereder meg til den muntlige høringen i Høyesterett med et rolig sinn og er takknemlig for støtten i bønn, skrev Räsänen før rettshøringen torsdag.

Räsänen forklarte på sin Facebook-side før høringen hvordan saken har startet og fortsatt. 

–Prosessen startet med en tweet jeg publiserte i juni 2019, der jeg stilte et spørsmål til den evangelisk-lutherske kirken, som hadde registrert seg som støttespiller for Pride-arrangementet.

Hovedinnholdet i publikasjonen min var et bildevedlegg fra Romerne 1, 24–27 i Det nye testamente. Målet for kritikken min var ikke noen minoritet, men lederne i mitt eget kirkesamfunn. Den andre anklagen gjelder pamfletten «Til mann og kvinne skapte han dem» som ble utgitt i 2004.

Helsingfors lagmannsrett henla enstemmig alle anklagene mot meg 14. november 2023, med den begrunnelse at innholdet i tekstene mine ikke er ulovlig, og at formålet med skrivingen min ikke var å fornærme eller støte homofile. Tidligere henla Helsingfors tingrett alle anklagene mot uttalelsene mine 30. mars 2022, med den begrunnelse at de forvrengte uttalelsene som aktor la i munnen min, ikke engang fantes i skriftene mine.

Seks dommere fra to domstoler har derfor ikke funnet noe ulovlig i skriftene mine, men etterforskningen deres fortsetter i Høyesterett av riksadvokaten, skrev Räsänen på Facebook.

Da hun ankom Høyesterett, sa hun at hun er glad for de tidligere frifinnelsene fra tingretten og lagmannsretten, og at hun er trygg på håndteringen av Høyesterett, skrev Iltalehti.

– Jeg er takknemlig for at jeg får forsvare ytrings- og religionsfriheten og presentere Bibelens lære.

Biskop Pohjola

–Denne prosessen har pågått i seks år, så jeg er glad for at saken endelig blir behandlet i Høyesterett. Jeg er trygg på at dommerne i høyesterett også vil frifinne og dermed forsvare ytrings- og religionsfrihet og en virkelig pluralistisk rettsstat. Det handler tross alt om at kristne og alle andre skal kunne uttrykke sin tro og lære uten den minste frykt, på en saklig og begrunnet måte, om temaer som ønskes stemplet som diskriminerende hatefulle ytringer på ideologisk grunnlag. Jeg er takknemlig for all støtten og forbønnen jeg har fått på den lange reisen, sa Pohjola ifølge Luther-stiftelsens nettside før rettsaken.

–Jeg kunne ikke på noe tidspunkt forstå at heftet kunne inneholde støtende ytringer, sa Pohjola under høringen ifølge Iltalehti.

Pohjola sa at det er uakseptabelt at aktor har «stemplet» hele artikkelen som homofobisk. Ifølge Pohjola handler det om alle kristnes rett til å erklære sin tro og blant annet undervise i den bibelske forståelsen av ekteskapet.

–Det ville være et skritt i retning av å forsøke å stemple kristen ytring som hatefulle ytringer, sa Pohjola.

Hvis Høyesterett dømmer Räsänen, planlegger hun å anke til Den europeiske menneskerettighetsdomstolen, skrev Yle.

Det var møte ved Samemisjonens predikant og sangevangelist Tom Dervola Osberg i Våpenhuset i Máze kirke tirsdag kveld den 28. oktober 2025. Han prekte fra Johannes’ evangelium 18, 8. Åtte personer deltok denne høstkvelden.

På Facebook har predikanten lagt ut sitt vitnesbyrd:

Ipmila Rafi (Guds Fred). Jeg heter Tom Dervola Oseberg. Jeg har en stilling i Norges Samemisjon og reiser rundt i Norge som forkynner og sangevangelist.

Et av stedene jeg besøker, er Sirma. Det er en liten bygd som ligger rundt 4,5 mil sørvest for Tana bru. Midt på sletta i bygda ligger det et kapell. Hver gang jeg taler der, fester mitt blikk seg på et bibelvers som står på et bilde:

«Ved Hans sår har vi fått legedom». –Tenk, her peker Bibelen på din og min eneste mulighet til frelse. Om du vil bli frelst, slik Gud vil at du skal bli, så er Jesus din eneste mulighet. Du kan aldri bli stående alene for Gud, for Gud tåler ikke synd. Men i Jesus er din synd tatt bort. Veien er åpen for Gud. For venner, ved Hans sår har vi fått legedom. Tenk, nå i denne stund skal du få ha tillit til at Jesus har tilgitt deg alle dine synder. Ja, du er tilgitt av Gud. På korset tok Jesus også på seg din synd, din straff, din død på sitt legeme slik at du skal få stå ren og rettferdig, himmelen verdig. Evangeliet er ditt. Ved Hans sår har du fått legedom.

Det er en sang i Sangboka som jeg synes er veldig god. Jeg vil lese koret og det tredje verset for deg:

«Nåde at Han fant meg, kjærlighet som vant meg, nåde at Han bar meg til sin fold».

Det tredje verset sier: «Han pekte på de merker Hans hånd og side bar, det var min synd Han sonet. Og hvor Han elsket har. Jeg tror det, skjønt jeg fatter ei, Han elsker syndere som meg.»