• Hopp til primær menyen
  • Hopp til hovedinnhold

Finnmarkshilsen

Hilsen fra Finnmark

  • Hjem
  • Nyheter
  • Oppbyggelse
  • Kommentar

Redaksjonen

Når kvotene reduseres, rammes Finnmarkskysten

10. februar 2026 By Redaksjonen

Fiskeflåten ved kai på Fuglenes i Hammerfest.

Av Geir Adelsten Iversen

(KOMMENTAR): Norge omtaler seg gjerne som verdensledende på bærekraftig fiskeriforvaltning. For mange langs Finnmarkskysten og Nord-Troms oppleves dette som et glansbilde. Tallene på papiret ser ryddige ut – konsekvensene for lokalsamfunnene er det ikke.

Det er grunn til å spørre: Er det fortsatt overfiske i Barentshavet?

Altfor mye tyder på at svaret kan være ja, ikke nødvendigvis fordi kvotene alene er feil, men fordi kontrollen svikter, særlig for store fartøy, fjordnært fiske og håndtering av undermålsfisk. Når Kystvakta og overvåkingen langs kysten reduseres, og egenrapportering dominerer, åpnes det for gråsonefiske og underrapportering.

Langs kysten ser vi konsekvensene tydelig. Utenfor Sørøya, i Loppa og i Kvænangen opererer store fartøy tett på land – i enkelte tilfeller på innsiden av både grunnlinje og fjordlinje. Her finnes undermålsfisken, her bygges fremtidige bestander. Å tillate dette er både dårlig kontroll og dårlig forvaltning.

Samtidig rammes den minste flåten hardt. Sjarkflåten har fått dramatisk nedgang i kvoter, og mange har nå bare én ukes fiske etter torsk. Gode priser kan sikre kortsiktig økonomi, men gir ikke grunnlag for helårige arbeidsplasser, stabile mottak eller rekruttering til yrket.

Dette ble varslet. Da kvotenedgangen kom, pekte nåværende ordfører i Vardø, Tor-Erik Labahå, tidlig på konsekvensene for lokalsamfunnet. En rapport viste at hver båt fikk en reduksjon i kvoter tilsvarende rundt én million kroner i årlig inntektsnedgang. Båtene forsvant ikke – men inntektsgrunnlaget ble kraftig svekket. Når dette skjer for mange fartøy samtidig, sier det seg selv hvilke ringvirkninger det får for kommuner, mottak og sysselsetting. Dette er statlige beslutninger, ikke enkeltpersoners ansvar.

De minste fartøyene kontrolleres strengt. De store, kapitalsterke fartøyene opererer i stor grad på tillit og egenrapportering, og gebyrer som ilegges kan lett kalkuleres inn i driften. Dette undergraver tilliten til hele forvaltningssystemet. Samtidig svekkes økosystemet nedenfra: Økt fiske etter rauåte og andre lavtrofiske arter til oppdrettsfôr reduserer næringsgrunnlaget i havet. Føre-var-prinsippet burde veie tyngre enn økonomiske kortsiktige interesser.

Uavhengig av hvem som sitter som fiskeri- og havminister, har hovedlinjen vært den samme: mer strukturering, mer maktkonsentrasjon og svakere binding mellom ressurs og kyst. Fisken er fellesskapets eiendom. Da må forvaltningen sikre fellesskapets interesser – arbeidsplasser, bosetting og livskraftige lokalsamfunn.

Sittende fiskeri- og havminister bærer hovedansvaret for kursen som føres i dag, men ansvaret deles med alle partiene på Stortinget. Kystsamfunnene kan ikke lenger betale prisen for politiske valg som svekker både fiskeriene og livskraften langs Finnmarkskysten.

Filed Under: Kommentar

Bedre torskefiske

10. februar 2026 By Redaksjonen

Torsk til middag

(PRESSEMELDING): Kystfiskebåtenes vinterfiske etter torsk tok seg ytterligere opp i uke 6, og har så langt i år levert mer torsk enn i fjor. Det er fortsatt de vestlige kystområdene i Finnmark som har størst aktivitet. I tillegg fiskes det sei, hyse og kongekrabbe langs kysten, skriver NORGES RÅFISKLAG.

Som følge av både manglende tilgjengelighet og kvotereduksjon er det i år levert lavere mengde av disse artene enn i fjor. Havfiskebåtene leverte blant annet linefanget torsk og hyse, trålfanget snabeluer og teinefanget snøkrabbe.

Omsetningsdata i denne rapporten skriver seg først og fremst fra uke 6. Alle kvanta i rapporten er oppgitt i tonn rundvekt, hvis ikke annet er presisert, og verdi i 1.000 kroner, evt. millioner kroner.

Råfisklagets omsetning i uke 6 utgjør 428 millioner kroner (foreløpig tall), en nedgang fra 494 millioner kroner uken før. Det var ingen omsetning av utenlandske fangster i løpet av uke 6. Dermed ble fordelingen for norske fartøy 321 millioner kroner på fersk og 107 millioner kroner på fryst råstoff. 

Hittil i år (per uke 6) er det omsatt for totalt 1.969 millioner kroner i Norges Råfisklag. Herav utgjør utenlandske landinger 107 millioner kroner. Norske fartøy står for resterende verdi på 1.862 millioner kroner, fordelt med 1.240 millioner på fersk og 622 millioner på fryst. Omsetningen til samme tid i fjor utgjorde 2.077 millioner kroner, herav 267 millioner kroner etter landing fra utenlandske fartøy. For norske båter var omsetningen 1.811 millioner kroner, fordelt med 871 på fersk og 940 på fryst råstoff. Omsetningen av fersklevert råstoff er dermed opp med 369 millioner kroner, mens for fryst er det en reduksjon på 318 millioner kroner.

Filed Under: Nyheter

Fotominner: Hoppbakken i Kautokeino på 90-tallet

9. februar 2026 By Redaksjonen

Kautokeino fotografert fra hoppbakken på 1990-tallet. Øverst til høyre er reinslakteriet. (Foto: OBL)
Kautokeino fotografert fra hoppbakken på 1990-tallet – Báktehárji og gammelhotellet synes. (Foto: OBL)
Kautokeino på 1990-tallet. Til høyre er statskirken. (Foto: OBL)

Filed Under: Nyheter

UTENRIKS: Israels president Herzog i Australia

9. februar 2026 By Redaksjonen

Av Knut-Einar Norberg

(Karmel.net): President Isaac Herzog la søndag ned en krans der hvor to muslimer massakrerte 15 jøder i desember under markeringen av hanukka på Bondi Beach i Sydney i Australia. President Herzog kom på offiselt besøk til landet etter invitasjon fra Australias statsminister Anthony Albanese. President Herzog skal ha møter med australske ledere mens han er i landet. Flere anti-israelske grupper protesterte mot besøket og forlangte at myndigheten arresterte ham for å ha oppfordret til folkemord av araberne i Gaza.

Endrer status for Judea og Samaria
Forsvarsminister Israel Katz og finansminister Bezalel Smotrich kunngjorde søndag en rekke endringer sikkerhetskabinettet har gjort for å endre statusen i A- og B-områdene i Judea og Samaria. Endringene vil gjøre det lettere for bosettere å kjøpe land i området og å opprette bosetninger. Hensikten med endringene var å fjerne eldgamle jordanske hinder og barrierer for jøder i regionen, som forbudet mot andre enn muslimer til å kjøpe land i området. De nye reglene gjør at jøder nå kan kjøpe land i Judea og Samaria på samme måte som når de kjøper land i Tel Aviv eller Jerusalem. Hamas tok til orde for opprør, mens PLO-myndigheten kom med fordømmelser og krevde at FN og USA griper inn for å stanse Israel.

Krevde Israel kastet ut fra OL
Palestina-arabiske aktivister og sympatisører demonstrerte i Milano i Italia i helgen mot at Israel fikk delta i De olympiske vinterlekene som startet fredag. Demonstrantene brukte fyrverkeri og røykbomber mot politiet da de demonstrerte og satte frem sine krav. Italias statsminister Giorgia Meloni fordømte alle demonstrantene og kalte dem «fiender av Italia».

Netanyahu til Washington igjen
Statsminister Binyamin Netanyahu skal ifølge meldinger reise til Washington denne uken for å ha et nytt møte med USAs president Donald Trump hvor de skal diskutere Iran. Statsministeren er urolig for at forhandlingene USA har med Iran, ikke vil inkludere en begrensning av Irans ballistiske raketter. De to statslederne skulle etter planen møtes 18. februar, men dette er nå fremskyndet til denne uken.


Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
LOKALAVISEN FRA ISRAEL – TRYKKES HVER MÅNED
NYHETER – KOMMENTARER – BIBELSKE ARTIKLER
ABONNER OG LES MER – 500 KRONER I ÅRET
Karmelin@netvision.net.il

Filed Under: Nyheter

UTENRIKS: Sterk anti-israelsk stemning i Finland

7. februar 2026 By Redaksjonen

Storkirken er et landemerke i Helsingfors i Finland.

Av Knut-Einar Norberg

–Finland er preget av et sterkt anti-israelsk sentiment, og det er som et virus, sier Chaya Votkin som er leder for det jødiske samfunnet i Helsingfors til JNS. Votkin kom med uttalelsen under en konferanse i Wien denne uken.
     Hun beskrev en situasjon i Finland hvor antisemittismen har økt kraftig siden Hamas-massakren i oktober 2023, og dette har manifestert seg i form av anti-israelske demonstrasjoner, boikott av israelske varer i supermarkeder, ekskludering av israelske forelesere ved universitet, og krav om stans i våpenavtaler med Israel, foruten Israel og jødehat på internett.
     –Jeg har sett mye av dette, det er som et virus, sa hun.

Godkjente fem nye bosetninger
Israelske myndigheter godkjente denne uken fem nye bosetninger i Samaria og Jordandalen. De fem er Havat Gilad, Mount Ebal og Maoz Tzvi i Samaria, og Tamara og Machane Gadi i Jordandalen. Godkjennelsen betyr at disse bosetningene er offisielt anerkjent som bosted. De siste to månedene har Israel godkjent 25 bosetninger, sa finansminister Bezalel Smotrich.

Kritikk av Sør-Afrika
Det amerikanske utenriksdepartementet har kommet med kritikk av Sør-Afrika etter at landet erklærte Israels chargé d’affaires Ariel Seidman uønsket i landet og gav ham 30. januar 72 timer til å pakke kofferten og forlate landet. Ambassadør Seidman ble utvist fordi han hadde påpekt at det styrende African National Congress hadde tilknytning til Hamas og andre antisemittiske radikalere, og prioriterte en politikk med anklager mot andre fremfor sine egne borgere. –Dette er enda et eksempel på dårlig utenrikspolitisk dømmekraft, sa talsmann Tommy Pigott.

Dobling av børsen
Israels børs, Tel Aviv Stock Exchange, satte ny rekord i 2025 og gjorde det langt bedre enn det globale markedet. Siden Hamas-massakren av israelere 7. oktober 2023 har børsverdien steget med 98 prosent, nesten en dobling av verdien på to og et halvt år. Utlendinger kjøpte israelske aksjer for 1,27 milliarder dollar i fjor.


Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post:
karmelin@netvision.net.il

Filed Under: Nyheter

–Gratulerer med samefolkets dag!

6. februar 2026 By Redaksjonen

Dette gamle bildet er fra Kautokeino bedehus. Arthur Olsen fra Norges Samemisjon prediker med Berit Turi Mortensen (1931–2013) som tolk, 16. mai 2005. (1931–2013).

(PRESSEMELDING 06.02.2025): − I dag markerer vi samefolkets dag. Det er en dag for feiring av den samiske historien og den levende kulturen på tvers av landegrenser. Som statsråd med ansvar for samiske saker gratulerer jeg alle samer med dagen, sier kommunal- og distriktsminister Bjørnar Skjæran.

Samefolkets dag blir markert over hele Norge, med konserter, foredrag, aktiviteter og fest. Fra barnehage og skole til kommuner og institusjoner. Og fra nord til sør og vest, vaier det samiske flagget i toppen av flaggstengene.

− På en slik dag blir det mer synlig hvor stor plass det samiske har i samfunnet vårt. Den rike og mangfoldige samiske kulturen er en del av Norge. Det er en kultur vi er stolte av og som vi sammen skal løfte frem og ta del i, sier statsråden.

Jeg ønsker alle en fin feiring av Samefolkets dag, sier kommunal- og distriktsminister Bjørnar Skjæran.

Læhkoeh biejjine – Vuorbbe biejvijn – Lihkku beivviin – Gratulerer med dagen! 

Filed Under: Nyheter

Europas nordligste moské på Sarnes?

6. februar 2026 By Redaksjonen

Muhammad Basit har tatt kontakt med Nordkapp kommune for å få moské på Sarnes, skriver Radio Nordkapp.
   I henvendelsen til kommunen forteller Basit at han kjøpte tomten Sætervegen nr. 17 for 12 år siden. Tomten ble gitt i gave til Ahmadiyya i Norge.

Filed Under: Nyheter

Herrens hånd frelser

6. februar 2026 By Redaksjonen

Store bølger. (Foto: Mette Wright Larsen)

Av Willy Morten Nilsen

(OPPBYGGELSE): «Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og Hans øre er ikke tunghørt så Han ikke kan høre.» (Jes.59,1)

Herren har en viktig melding til sitt folk. Det var sikkert noen som syntes det gikk for lenge før de fikk respons fra Herren. De hadde kanskje ikke fått svar på sine bønner. Det var vanskelig, når de ikke så at Herren grep inn til hjelp i deres nød.

Som svar på deres nød, sier Herren: «Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse.»  Det er en viktig melding fra Ham som har skapt himmel og jord, og hele universet. Legg merke til det lille ordet som står først. Når det står: «Se», da må vi være våkne og ekstra oppmerksomme.

Når det militære befal roper: «Gi akt!» da er det viktig å høre godt etter. Det er som når det lyder: «Viktig melding! Lytt på radio!» Da gjelder det å følge med.

Når Herren taler, er det avgjørende å høre etter. Det gjelder livet, – å eie det evige liv i Jesus Kristus.

Når vi var samlet til barnemøte, sang vi: Stille, stille, Jesus taler, viser vei til himlens saler. Hør nå, hør nå!

Vi leser i Matt.14, om Jesus som kom gående på sjøen, og disiplene som ble livredde. «Men Jesus talte straks til dem og sa: Vær ved godt mot, det er meg. Frykt ikke! Da svarte Peter Ham og sa: Herre, er det deg, da byd meg å komme til deg på vannet! Han sa: Kom! Og Peter steg ut av båten og gikk bortover vannet mot Jesus. Men da han så det veldige uværet, ble han redd, og begynte å synke. Da ropte han: Herre, frels meg! Jesus rakte straks hånden ut og grep tak i ham, og Han sa til ham: Du lite troende! Hvorfor tvilte du?» (Matt.14,27–31)

Det blåste sterkt og disiplene slet med å ro mot bølgene. Da kom Jesus til dem, gående. Det er klart at de ble redde. De hadde aldri sett det før. Men det var Mesteren selv som kom. Han hadde sett at de slet tungt i det harde været.

Slik er Jesus også i dag. Han har overblikket og ser hvordan vi sliter. Det kan være at du er i nød, at du er utsatt for Satans «uvær». Hva det enn er du opplever av storm i ditt liv, så skal du vite at Jesus er nær. Hans hånd er ikke for kort til å frelse deg. Han rekker ut sin sterke hånd og redder deg i dag.

Jesus grep tak i Peters hånd og drog ham opp av vannet. Peter så på uværet, de store bølgene, og ble redd. Han så ikke på Jesus som stod nær ham. «Hvorfor tvilte du?» spurte Jesus.   

Jesus er hos deg nå. Selv om livets storm blåser, og du ikke ser noen redning, så er du trygg.

Storm på Sandøya. (Arkivfoto: Mette Wright Larsaen)

I en sang lyder det:

Tross skyer på min himmel, ei jeg frykten kjenner.
Min Gud er med meg gjennom dagen slik den er.
Om stormen rundt meg raser, jeg dog stille hviler,
for Herren er meg nær. Trygg i Hans hånd.

Kor: Trygg i Hans hånd, trygg i Hans hånd.
Hva enn som skjer, jeg er trygg i Hans hånd.
En ukjent framtidsvei ei lenger skremmer meg.
Jeg er, om enn så svak, trygg i Hans hånd.

Alltid er du trygg hos Jesus. Du er trygg i Hans sterke hånd.

Sterk vind i Flakstadpollen. (Arkivfoto: Mette Wright Larsen)

Filed Under: Oppbyggelse

Minner fra stoppestedet Suolovuopmi fjellstue

6. februar 2026 By Redaksjonen

Suolovuopmi Fjellstue et hyggelig stoppested på vei fra Alta eller til Alta.

(TILBAKEBLIKK): Noen steder skaper minner. Suolovuopmi Fjellstue er et slikt sted på veien fra Alta til Kautokeino. Jeg ble introdusert til denne fjellstua under en jakt i Masi-traktene for mange, mange år siden, kanskje begynnelsen av 1980-tallet.

Vi kom til fjellstua på jakt etter en bedre middag med finnebiff, multekrem og kaffe. Det var en litt eldre dame som sikkert laget maten og serverte. Det var så god middag, så hyggelige omgivelser at fjellstua ble et fast stoppested når man en sjelden gang kjørte forbi, kanskje hvert 10. eller 15. år. Ikke mange ganger i livet.

Kjentmannen på turene hadde sine jakthistorier. Jeg nevner én. Det var en vinter med mye sne. Min jaktkammerat fortalte at han sank i sneen opp til skulderene, men arbeidet seg fremover under rypejakta, i utsiktsretning Beskades.

Får man ikke ryper på jakten er turen som regel en verdidifull rekreasjonsopplevelse. Og trenger man litt oppmuntring eller trøstespising hadde Suolovuuopmi ypperlig finnebiff, multekrem og kaffe.

En gang var jeg på reise med buss fra finnmarkysten til Finland. Jeg valgte en overnatting på fjellstua. Jeg fikk en av de nyeste hyttene. Det var så rent at man kunne knadd brøddeigen på toalettlokket. Det sier alt!

Når man sitter langt unna, utenfor Norges grenser, hender det at tankene går til Finnmaksvidda. Der har jeg med min far også opplevd enorme multeforekomster. Det var så mye multer at vi plukket bøttene fulle nesten uten å måtte gå. Et eventyr var det. I det tørre lendet så jeg også en firfisle pile avsted. Jeg ikke trodde ikke slikt eksisterte i så kalde omgivelser.

En av de dekorasjoner som jeg husker fra fjellstua var noen vakre motiver av samer på fjellet. Neste gang jeg er på reise i disse egner skal jeg stikke innom fjellstua for å se om tiden har stått stille og garantistemplet henger på veggen.

V.N.

Håndverk fra Finnmarksvidda og kakebord på fjellet.
Suolovuopmi er et område for fiske, fangst, bær, rekreasjon og kaffe.
En spisesal for de beste selskap eller alene på vidda.
Rypejeger Bosse nyter finnebiffen.
Dekorasjonene har hengt på Suolovuuopmi i mange år som et kvalitetsstempel.

Filed Under: Kommentar

UTENRIKS: Hebraisk bønnebok auksjonert

6. februar 2026 By Redaksjonen

Av Knut-Einar Norberg

Hebraisk bønnebok auksjonert
Auksjonsselskapet Sotheby’s solgte nylig en hebraisk bønnebok fra 1500-tallet – Rotschild Vienna Mahzor – for hele 6,4 millioner dollar, eller rundt 65 millioner kroner. Dette er bare den andre boken i denne klassen som er auksjonert de siste 100 årene, ifølge meldinger. Den tilhørte Rotschild-familien, men ble beslaglagt av nazistene i 1938. Den ble senere funnet på et lager ved et nasjonalt bibliotek i Østerrike før den ble gjenoppdaget og vist frem i 2021.

Sender ni til vinter-OL
Israel sender ni atleter til vinter-OL i Italia som starter i dag, 6. februar 2026. De ni skal konkurrere i kunstløp, bobsled, utfor, kjelke og langrenn. Israel, som ikke er kjent fro vintersport, har aldri vunnet medalje i vinter-OL, men har tatt 20 medaljer i sommerlekene. Israel sender også en deltaker til handikap-OL som finner sted i etterkant.

Hamas forskanser seg i Gaza
Det israelske forsvaret (IDF) har gitt statsminister Binyamin Netanyahu en tre sider rapport som viser hvordan terrorgruppen Hamas er i ferd med å styrke sin posisjon i Gaza samtidig som Gaza skal gjenreises. Channel 13 siterte rapporten som sa at «Hamas, til tross for vanskeligheter, fortsetter å fordype sitt styre og ser frem til neste fase av avtalen, og denne styrkingen kan identifiseres i alle sektorer av Hamas’ styre». Den legger til at Hamas tar skritt som har til hensikt å bevare deres innflytelse og grep om Gaza, blant annet ved å integrere egne folk i ministerium og sikkerhetsstyrker.

Forbereder ny flotilje
En ny gruppe aktivister planlegger å sende en ny flotilje sjøveien til Gaza for å bryte Israels blokade av landstripen i sør. Organisatoren Global Sumud Flotilla (GSF) sa at planen er å sende minst 100 båter til Gaza i mars måned. Israel har innført havblokaden av Gaza for å hindre at Hamas og andre terrorgrupper kan sende inn våpen og sprengstoff til terroristene via sjøveien.


Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post:
karmelin@netvision.net.il

Filed Under: Oppbyggelse

  • « Go to Previous Page
  • Side 1
  • Interim pages omitted …
  • Side 5
  • Side 6
  • Side 7
  • Side 8
  • Side 9
  • Interim pages omitted …
  • Side 696
  • Go to Next Page »
Finnmarkshilsen, redaktør Vidar Norberg, e-post: Finnmarkshilsen@gmail.com, telefon: 90082017, konto DNB: 1214.01.69100. Copyright Finnmarkshilsen.no