Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net):USAs president Donald Trump sa torsdag at han hadde underskrevet intensjonsavtalen med Iran som tar sikte på å avslutte krigen mellom USA og Iran. En kilde i Det hvite hus sa tidligere at Irans president Masoud Pezeshkian også hadde undertegnet den 14 punkt lange avtalen. Talsmann Emaeil Baghaei i Irans utenriksdepartement sa at landets anrikede uran ikke vil bli sendt ut av landet, og at de i stedet har en mulighet til å «utvanne» det slik at det ikke kan brukes til våpen. Han la til at israelske angrep i Libanon er å se på som et «brudd på avtalen». President Trump skal angivelig ha gått med på at Iran også får beholde sine ballistiske missiler.
Klikk her for å lese utkastet til avtalen …
Frykter konsekvensene av avtalen
Intensjonsavtalen mellom USA og Iran gir partene 60 dager til å komme frem til en endelig enighet. I mellomtiden vil Iran kunne selge olje og frosne midler til landet vil bli frigjort. Israelske militære ledere frykter at Iran vil bruke de neste to månedene på å «kjøpe seg tid» og å styrke sin posisjon. De tror også at Irans øverste leder Mojtaba Khamenei neppe ønsker å komme frem til en endelig avtale, og at Iran vil dra ut prosessen uten å komme frem til en avtale. Israel er også urolig over mangelen på innsyn i avtalen fra Trump-administrasjonen, ettersom den ennå ikke er fullt offentliggjort, og bare 14 punkter er belyst. De har også reist spørsmål om hvorvidt Iran vil hale ut tiden og prosessen til de har en funksjonell atombombe.
Iran nær økonomisk kollaps
Flere høytstående ledere i Det israelske forsvaret viste frustrasjon rundt intensjonsavtalen under et kabinettmøte tidligere denne uken. Etterretning indikerte at Iran var på kanten av en økonomisk kollaps på grunn av krigen og blokaden av Hormuzstredet, og det bare var et tidsspørsmål før landets økonomi kollapset. Israelske ministere ble forelagt informasjon som viste at sanksjonene mot Iran har hatt enorme konsekvenser innad i Iran.
Stor skepsis i USA
Intensjonsavtalen mellom USA og Iran har vakt stor skepsis ikke bare i Israel, men også i USA. Flere tidligere militære ledere så vel som politiske ledere har gitt uttrykk for vantro over det som til nå er kjent i intensjonsavtalen. Tidligere visepresident Mike Pence sa at ingen kan stole på Iran, og han karakteriserte det som ser ut til å være avtalen for «mye mer enn en feiltakelse». Demokrater i Kongressen har forlangt at utenriksminister Marco Rubio kommer med en briefing av avtalen. Det er også rykter om at flere høytstående personer i Trump-administrasjonen kan komme til å gå av som følge av avtalen fordi de ikke støtter den. Blant dem er utenriksminister Rubio og forsvarsminister Pete Hegseth.
Følgende er en ordrett transkripsjon av den foreslåtte avtalen mellom USA og Iran, som offentlig ble lagt fram av en høytstående amerikansk tjenestemann i en samtale med journalister 17. juni, 2026. Teksten gjengis i sin helhet, uten vesentlige endringer, til referanse og analyse.
«Islamabad-memorandum of understanding (intensjonsavtale) mellom Amerikas forente stater og Den islamske republikk Iran.
USA og Iran har i god tro sammen blitt enige på en slik-og-slik dato om følgende:
- USA og Iran samt deres allierte i den pågående krigen erklærer ved undertegnelsen av dette MoU den umiddelbare og permanente avslutningen av militære operasjoner på alle fronter, inkludert i Libanon, og forplikter seg fra nå av til ikke å innlede noen krig eller noen militær operasjon mot hverandre, og til å avstå fra trussel om eller bruk av makt mot hverandre, samt å sikre Libanons territoriale integritet og suverenitet. Den endelige avtalen vil bekrefte den permanente avslutningen av krigen på alle fronter, inkludert i Libanon, og andre bestemmelser i dette avsnittet.
- USA og Iran forplikter seg til å respektere hverandres suverenitet og territoriale integritet, og til å avstå fra å blande seg inn i hverandres indre anliggender.
- USA og Iran forplikter seg til å forhandle fram og oppnå den endelige avtalen innen maksimalt 60 dager, med mulighet for forlengelse ved gjensidig samtykke.
- Umiddelbart etter undertegnelsen av dette MoU vil USA begynne fjerningen av sin marineblokade og alle hindringer mot Iran, og vil fullstendig avslutte marineblokaden innen 30 dager. I denne perioden vil skipstrafikken være proporsjonal med nivået før krigen, som gjenopprettes av Iran. USA forplikter seg videre til å trekke sine styrker bort fra nærheten av Iran innen 30 dager etter den endelige avtalen.
- Ved undertegnelsen av dette MoU vil Iran ved hjelp av sine beste anstrengelser sørge for trygg passasje av kommersielle fartøy uten avgift i 60 dager fra Persiske gulf til Omanbukta og omvendt. Trafikken med kommersielle fartøy vil starte umiddelbart, og med hensyn til behovet for å fjerne tekniske og militære hindringer og minerydding fra Irans side, vil den settes i verk innen 30 dager. Iran vil føre dialog med Sultanatet Oman for å definere fremtidig administrasjon og maritime tjenester i Hormuzstredet, i diskusjon med andre kyststater ved Persiske gulf i samsvar med gjeldende folkerett og kyststatenes suverene rettigheter i Hormuzstredet.
- USA forplikter seg, sammen med regionale partnere, til å utarbeide en definitiv, gjensidig avtalt plan på minst 300 milliarder USD for gjenoppbygging og økonomisk utvikling av Iran. Mekanismen for gjennomføring av denne planen vil bli ferdigstilt som del av den endelige avtalen innen 60 dager. Alle nødvendige lisenser, unntak og tillatelser som kreves for de relevante finansielle transaksjonene, vil bli gitt av Amerikas forente stater.
- USA forplikter seg til å avslutte alle typer sanksjoner mot Iran, inkludert FNs sikkerhetsrådsresolusjoner, IAEA-styrets resolusjoner og alle ensidige amerikanske sanksjoner, primære og sekundære, etter en avtalt tidsplan som del av den endelige avtalen. Iran og USA anerkjenner den kritiske betydningen av sanksjonsavslutningsspørsmålet nevnt ovenfor og har uttrykt sin intensjon om å umiddelbart ta tak i disse spørsmålene i forhandlingene for å oppnå gjensidig enighet om dem.
- Iran bekrefter på nytt at den ikke skal anskaffe eller utvikle atomvåpen. USA og Iran har blitt enige om å løse spørsmålet om lagret anriket materiale i henhold til en mekanisme som skal bli gjensidig avtalt, i samsvar med tidsplanen nevnt i avsnitt syv, med minimumsmetoden nedblanding på stedet under tilsyn av IAEA. De to partene er også enige om å diskutere spørsmålet om anrikning og andre gjensidig avtalte saker knyttet til Irans atombehov, basert på en tilfredsstillende rammeavtale som skal bli avtalt i den endelige avtalen. Den endelige avtalen vil bekrefte bestemmelsene i dette avsnittet. USA og Iran anerkjenner den kritiske betydningen av de ovennevnte atomspørsmålene og uttrykker sin intensjon om å umiddelbart ta tak i disse spørsmålene i forhandlingene for å oppnå gjensidig enighet om dem.
- I påvente av den endelige avtalen er USA og Iran enige om å opprettholde status quo. Iran vil opprettholde den nåværende status quo for sitt atomprogram, og USA vil ikke innføre nye sanksjoner og vil ikke deployere flere styrker i regionen.
- USA forplikter seg til at umiddelbart etter undertegnelsen av dette MoU, og fram til sanksjonene er avsluttet, vil det amerikanske finansdepartementet utstede unntak for eksport av iransk råolje, petroleumsprodukter og derivater samt alle tilknyttede tjenester, inkludert banktransaksjoner, forsikringer, transport osv.
- USA forplikter seg til å gjøre frosne eller begrensede midler og eiendeler til Iran fullt tilgjengelige for bruk ved iverksettelsen av dette MoU. USA og Iran vil gjensidig bli enige om prosedyrene knyttet til frigjøring av disse midlene under forhandlingene. Slike midler, enten de beholdes på den opprinnelige kontoen eller overføres, skal gjøres fullt brukbare til betaling til enhver endelig begunstiget utpekt av Irans sentralbank. USA forplikter seg til å utstede alle nødvendige lisenser og autorisasjoner i samsvar med dette.
- USA og Iran er enige om at det skal etableres en utøvende mekanisme for å overvåke vellykket gjennomføring av dette MoU og fremtidig overholdelse av den endelige avtalen.
- Etter undertegnelsen av dette MoU og under forutsetning av at iverksettelsen av avsnitt 1, 4, 5, 10 og 11 i dette MoU begynner, og ved fortsatt gjennomføring av disse tiltakene, vil USA og Iran starte forhandlinger om den endelige avtalen utelukkende om de øvrige avsnittene.
- Den endelige avtalen vil bli godkjent ved en bindende resolusjon i FNs sikkerhetsråd.»
Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelpost@gmail.com