Brannvesenet i Kirkenes rykket lørdag ut til en storbrann i Näätämö i Finland. Vaktleder Terje Olsen ved 110-sentralen i Finnmark opplyste til NRK Troms og Finnmark at et foretningsbygg trolig vil brenne ned.

Ordfører Ingrid Majala i Måsøy kommune satser stort på bibliotektjeneste. Det fortalte hun i sitt påskebrev på kommunenes nettsted.

–Noe av det første som virkelig gjorde inntrykk på meg i år, var at Måsøy folkebibliotek ble nominert til Årets bibliotek 2025. Jeg fikk reise sammen med biblioteksjef Monica I. Glenna til Oslo, og det var rett og slett en flott opplevelse. Under premieringen satt vi begge og håpet på seier helt til siste del av begrunnelsen ble lest opp. Selv om vi ikke vant, så kjente jeg på hvor mye det betyr at det arbeidet som gjøres her hjemme blir lagt merke til. For meg er biblioteket et godt eksempel på hva vi får til i Måsøy. Med begrensede ressurser skapes det en møteplass som betyr mye for både små og store, og det gjør meg oppriktig stolt. Det er absolutt vel fortjent å få den oppmerksomheten, skrev Ingrid Majala i Havøysund.

Kommunestyret i Gamvik kommune har vedtatt at veien som leder mot flyplassen og politistasjonen i Mehamn tildeles det offisielle navnet Bjarne Jensens vei.

Bjarne Jensen var tidligere ordfører i Gamvik kommune. Det var også han som var pådriver for Nordkynnveien. Da fastlandsforbindelsen kom ble det slutt på fergetrafikken fra Kifjord til Kalak.

Av Knut-Einar Norberg

Statsminister Binyamin Netanyahu sa torsdag 10. april at Israel vil starte forhandlinger med Libanon «så snart det er mulig» med tanke på å avvæpne den iranskstøttede terrorgruppen Hizballah og samtidig få til en full fredsavtale mellom landene. Kunngjøringen kom en dag etter at Israel utførte en rekke bombeaksjoner mot mål til Hizballah i Libanon. Mange europeiske land har fordømt Israels aksjon i Libanon. Israel har imidlertid avvist en umiddelbar våpenhvile før forhandlingene starter. Den libanesiske regjeringen innførte forbud mot Hizballahs militære aktiviteter i begynnelsen av mars, men det stanset ikke terrorgruppen fra å åpne en ny front mot Israel.

Raketter fra Libanon fortsetter
Hizballah skjøt natt til fredag en serie med raketter mot Tel Aviv og Ashdod, og folk måtte søke tilfluktsrom. Det ble ikke meldt om personskader. Det israelske flyvåpenet bombet 10 rakettutskytere i Libanon som ble brukt til å skyte mot Israel torsdag.

Tvil rundt Pakistan forsvarsminister
Pakistans forsvarsminister, som leder meklingen mellom USA og Iran om en våpenhvile, sa torsdag at Israel var «ondskap og en forbannelse for menneskeheten», en «kreftsvulst» og «bli kvitt de europeiske jødene og la de brenne i helvete». Han sa at forhandlingene mellom USA og Iran er underveis samtidig som «at det begås folkemord i Libanon» av Israel. Israelske myndigheter fordømte uttalelsene hans.

Spania åpner ambassade i Teheran
Den sosialistiske regjeringen i Spania kunngjorde denne uken at de vil gjenåpne sin ambassade i Teheran og «jobbe for fred» fra ambassaden. Kunngjøringen fra utenriksminister Jose Manuel Albares kom knapt fire uker etter at Spania kunngjorde at de ikke vil sende sin ambassadør til Israel tilbake til landet etter å ha hentet henne hjem for seks måneder siden i protest mot Israels krigføring mot Hamas og Hizballah. Spania har også nektet amerikanske fly base og overflyvninger i landet i forbindelse med krigen i Iran og støtte til Israel.

Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelpost@gmail.com

Av Knut-Einar Norberg

(Karmel.net, 09.04.2026): Israel og USA på den ene siden og Iran på den andre inngikk onsdag en to uker lang våpenhvile mens forhandlinger pågår mellom USA og Iran om en slutt på krigen. USAs president Donald Trump hadde på forhånd truet med enorme aksjoner mot Iran dersom de ikke gikk med på amerikanske krav. Men det ble inngått en våpenhvile i siste liten for å unngå en større amerikansk aksjon, og den skal vare i to uker. I løpet av denne tiden skal USA og Iran forsøke å komme frem til en endelig avtale som kan føre til slutt på krigen. Men avstanden mellom USA og Iran er betegnet som svært stor, og det er ingen garanti for at de blir enige, skriver flere aviser.

Støtter avtalen
Statsminister Binyamin Netanyahu sa i en uttalelse onsdag om våpenhvilen med Iran, at de støtter avtalen, men understreket at den ikke gjelder Libanon, hvor iranskstøttede Hizballah også kriger mot Israel. Iran skjøt likevel flere missiler mot Israel og araberland i regionen etter at avtalen ble inngått.

Samtaler i Pakistan
Forhandlingene mellom USA og Iran skal ta til i Islamabad i Pakistan kommende lørdag. USAs visepresident JD Vance skal lede den amerikanske delegasjonen i Pakistan. Det er uklart om det blir direkte forhandlinger eller via meklere, slik Iran foretrekker. Pakistan hevdet først at våpenhvilen inkluderte Libanon, men både USA og Israel insisterte på at dette ikke var tilfelle, sa visepresidenten.

Massiv bombing i Libanon
Israel utførte onsdag det som blir beskrevet som den største bombeaksjonen mot Libanon siden Operasjon brølende løve startet. Over 100 kommandosentre og militære anlegg i Beirut, Bekaadalen og Sør-Libanon tilhørende Hizballah ble bombet i en koordinert operasjon. Israel ble beskyldt for å ha brutt våpenhvilen med Iran, men statsminister Binyamin Netanyahu understreket at våpenhvilen gjelder Iran og ikke Hizballah i Libanon, som har fortsatt sine angrep mot Israel.

Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelpost@gmail.com