
Gratulerer med grunnlovsdagen!

Gud, signe vårt dyre fedreland
og lat det som hagen bløma!
Lat lysa din fred frå fjell til strand
og vetter for vårsol røma!
Lat folket som brøder saman bu
som kristne det kan seg søma!
Vårt heimland i myrkret lenge låg.
og vankunna ljoset gøymde.
Men, Gud, du i nåde til oss såg,
din kjærleik oss ikkje gløymde.
Du sende ditt ord til Noregs fjell,
og ljos over landet strøymde.
Og Noreg det ligg vel langt i nord,
og vetteren varer lenge;
men ljoset og livet i ditt ord,
det ingen kan setja stenge.
Om fjellet er høgt og dalen trong,
ditt ord har då her sitt gjenge.
Så blømde vårt land i ljos og fred,
det grodde så grønt i lider.
Men atter seig natt på landet ned
med trældom og tunge tider.
Og folket det sukka etter ljos,
og du lyste opp om sider.
Og morgonen rann, og mørkret kvarv,
som lenge vår lukka skygde.
Du atter oss gav vår fridomsarv
og honom i trengsla trygde.
Du verna vårt folk og gav oss fred,
og landet med lov me bygde.
Vil Gud ikkje vera bygningsmann,
me fåfengt på huset byggja.
Vil Gud ikke verja by og land,
kan vaktmann oss ikkje tryggja.
So vakta oss, Gud, so me kan bu
i heimen med fred og hyggja.
Fedrelandssalmen er krevet av Elias Blix

Finvær på Ekkerøy 15.05.2026

Tusener i Jerusalem-marsjen

Tusenvis gikk i Jerusalem-marsjen i Israels hovedstad torsdag 15. mai 2026 til minne om at Jerusalem ble frigjort og forent den 7. juni under seksdagerskrigen i 1967. Marsjen markerer den dype forbindelsen mellom det jødiske folk og foreningen av Jerusalem. (Foto: Heljä Norberg)
Les saken i papirutgaven av KARMEL ISRAEL-NYTT
LOKALAVISEN FRA ISRAEL – TRYKKES HVER MÅNED
NYHETER – KOMMENTARER – BIBELSKE ARTIKLER
ABONNER OG LES MER – 500 KRONER I ÅRET
karmelpost@gmail.com
Guds sikkerhetsgaranti

Av Willy Morten Nilsen
(OPPBYGGELSE): Vi leser 2.Mos.33,12–17. Har du noen sikkerhetsgaranti for livet?
Gjennom reklamen fra forsikringsbransjen og bankene får vi vite at du og jeg trenger sikkerhetsgaranti. En slik garanti må du ha, sies det, for om noe skulle skje med deg, kan dine få en økonomisk sikkerhet etter deg. Det kalles livsforsikring. Søker du om lån i banken for å finansiere huskjøp, eller et annet kjøp, som koster mer enn du har penger å betale med, må du kunne stille garanti for at du klarer å betale tilbake gjelden.
Da Moses stod foran sitt livs største oppgave; å føre folket videre i ørkenen, fikk han en sikkerhetsgaranti fra Herren. For Moses kunne ikke klare å føre Israels barn gjennom ørkenen og fram til Kana’an.
Dette sa Moses til Herren: «Du sier til meg: Før dette folk opp! Men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg, enda du selv har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne.»
Det var ikke lett for Moses. Ved Horeb, Sinaifjellet, hadde folket gjort et nytt stort opprør. Mens Moses var oppe på fjellet og mottok loven, syntes noen at han ble borte for lenge. De ville tilbake til kjøttgrytene i Egypt. De forlangte at Aron skulle lage en gullkalv som de kunne ha foran seg. På grunn av denne forferdelige synd ville Herren ødelegge folket. Men Moses gikk i forbønn for dem og minnet om de løfter som Herren hadde gitt Abraham.
Herren bønnhørte Moses og tilgav folket. Han ville sende sin engel foran dem og la dem komme fram. Men siden de var et hårdnakket folk, ville Han selv ikke dra med opp, ellers ville Han måtte ødelegge dem. Men Moses ga seg ikke. Hvordan skulle han kunne klare å føre dette folket fram, hvis ikke Herren var med?
Så får han garanti for at Han skal være med: «Mitt åsyn skal gå med, og jeg vil føre deg til hvile.»
Dette var den første sikkerhetsgaranti Herren gav Moses. Men for at han skulle kunne være helt trygg, sier Herren til ham: «For du har funnet nåde for mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.»
Da Herren Jesus skulle dra tilbake til himmelen, gav Han sine venner en sikkerhetsgaranti. Han hadde gitt dem marsjordre om å gå med evangeliet til hele verden. «Og se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende!» (Matt.28,20b)
Hvordan kan jeg vite at denne sikkerhetsgarantien holder? Det bygger på Guds nåde. Det er det som din og min sikkerhet for evigheten bygger på. Vi får leve ved Guds nåde, og vi blir frelst ved Guds nåde.
Denne sikkerheten garanterer Han for på grunn av Jesu Kristi blod. Det hele bygger på det fullbrakte frelsesverk. Han underskrev din og min «livsforsikring» med sitt blod på Golgata, på korset.
Alt som var meg imot, ble utslettet med blod, synger vi.
Nettopp slik er det du og jeg skal få tro. Jesus er min sikre frelsesgrunn, og Han har gitt meg et nytt liv, – av bare nåde. Slik Gud var med Moses og israelittene fram til Kana’an, slik er han med hver enkelt i dag som tror på Ham.
Du har funnet nåde for Hans øyne, og han kjenner deg ved navn. Ditt navn er oppskrevet i Livets bok hos Lammet, står det. Fra den dag du tok imot Jesus, og overgav ditt liv i Hans hånd, ble du innskrevet i Livets bok.
Det er som Han sier i Jes.43,1b «Frykt ikke! Jeg har gjenløst deg, kalt deg ved navn, du er min.» Når Han har kalt deg ved navn, og du er Hans, har du den beste garanti for livet og evigheten!

UTENRIKS: Oppløser Knesset, skriver ut nyvalg

Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net): Statsminister Binyamin Netanyahus regjeringskoalisjon la onsdag 14. mai frem et lovforslag for å oppløse Knesset og skrive ut nyvalg. Men det ble ikke satt noen dato for valget. Initiativet kom en dag etter at opposisjonspartier og spesielt det ultraortodokse Degel HaTorah-fraksjonen kunngjorde at de ville fremme forslag om å oppløse den nåværende nasjonalforsamlingen og nyvalg, etter at regjeringskoalisjonen ikke klarte å vedta et unntak for yeshivastudenter for militær verneplikt. Dersom nasjonalforsamlingen blir oppløst, må det holdes valg innen fem måneder.
Besøkte Emiratene i hemmelighet
Tidligere i år foretok statsminister Binyamin Netanyahu et hemmelig besøk til De forente arabiske emirater og møtte landets leder, president, sjeik Mohammed bin Zayed. Besøket fant sted etter at krigen med Iran startet. Møtet resulterte i et «historisk gjennombrudd» i forbindelsene mellom de to landene, opplyste Statsministerens kontor. Besøket skal ha funnet sted 26. mars. Israel har også sendt etterretningsagenter til Emiratene for å hjelpe landet forsvare seg mot iranske angrep. Emiratene har bekreftet de gode forbindelsene og sier at de er en del av Abraham-avtalen, men har ikke gitt noen detaljer rundt møtet med statsminister Netanyahu.
Iran truer Emiratene
Irans utenriksminister Abbas Araghchi truet onsdag Emiratene etter at det ble kjent at statsminister Binyamin Netanyahu hadde besøkt landet etter at krigen startet. Iran har flere ganger angrepet Emiratene de siste månedene. –De som samarbeider med Israel, sår splittelse, og de vil bli holdt ansvarlig, sa han.
Hamas strammer grepet
Hamas er i ferd med å stramme grepet rundt Gaza. De skattlegger folk i gatene som ikke har noe å betale med, sa Nickolay Mladenov som er med i Board of Peace, det amerikanskledete styret som skal ha overoppsyn med gjenreisingen av Gaza. Han la til at en avvæpning av Hamas ikke vil tvinge terrorgruppen til å opphøre som en politisk bevegelse, og at våpnene de har, skal overleveres til en teknokratisk regjering og ikke Israel. USAs president Donald Trump har lagt frem en 20 punkts plan for å få en slutt på krigen, og den inkluderer en total avvæpning av Hamas, noe de til nå har nektet, og noe Israel har satt som betingelse for å trekke seg ut av Gaza.

Av Vidar Norberg
Israel skal kjøpe flere jagerfly for flere milliarder dollar fra USA. Forsvarsminister Israel Katz sa at «Operasjon brølende løve» har vist at Israels flyvåpen har en avgjørende rolle i forsvaret av Israel. Flyene vil også få installert avansert israelsk utstyr.
–Denne handelen er det første store skritt i en planlagt oppbygging på 350 milliarder shekel, sa direktør Amir Baram i Forsvarsdepartementet (IMOD).

Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
LOKALAVISEN FRA ISRAEL – TRYKKES HVER MÅNED
NYHETER – KOMMENTARER – BIBELSKE ARTIKLER
ABONNER OG LES MER – 500 KRONER I ÅRET
karmelpost@gmail.com
Finnmarkshilsens fotograf fyller 90 år

Finnmarkshilsens fotograf Jostein Sandsmark fyller 14. mai 90 år. Han er vestlenning, oppvokst på Tysnes i Sunnhordland. Han er gift med Helene Norberg fra Mehamn og fikk dermed tilknytning også til Finnmark. Ekteparet har vært lærere både på Bugøynes og Kirkenes. Finnmarkshilsen.no har presentert flere gamle finnmarksbilder fra 1960-tallet og oppover. Sandsmark har vært på fototurer i Finnmark, og en del av bildene er lagt lagt ut på nettet.
Det meste av tiden har Jostein Sandsmark bodd på Geilo, bare avbrutt av opphold i Afrika som også førte til stor fotoproduksjon. Et av høydepunktene må være lysbildserien fra Khartoum i Sudan. Som foredragsholder er Sandsmark i sitt S når han viser den reportasjen. Mange har hatt gleden av å se og lytte hans lysbildekoserier fra fjern og nær.
Som mørkeromsmann må Sandsmark karakteriseres som rene tryllekunstneren når han laget sine kopier fra sort-hvitt-filmer. Han er en dyktig lærer i fotokunstens hemmeligheter for den som vil lytte, se, prøve og lære.
Man har det inntrykk av at Sandsmark har kanskje vært mest opptatt av foto i tillegg til kristen sang og musikk, kirkeliv og lærergjerningen fra Kirkenes til Geilo og Afrika. Finnmarking ble han aldri. Han er vel en av de ytterst få på denne jord som har fått tilbud om gratis tomt ved Tanaelven og takket nei. Slik er det vel for den mann som heller vil ta bilder av laksen enn ta selve laksen.
Disse bildene er noen ytterst få smakebiter fra Sandsmarks turer i Finnmark. Enda flere bilder finnes der fra Sør-Norge og Afrika.
Finnmarkshilsen gratulerer 90-åringen.
Vidar Norberg









Kjølnes fyr. (Foto: Jostein Sandsmark)





































Ut på tur i Finnmark i Gamvik kommune. (Foto: Jostein Sandsmark)



Samiske gutter i regnvær. (Foto: Jostein Sandsmark)


















Vått og grått i Honningsvåg 13.05.2026

Nordgående hurtigrute Vesterålen ved kai i Honningsvåg onsdag formiddag 13. mai 2026. Vått og grått. Liten kuling fra vest. (Skjermklipp)
UTENRIKS: Oppretter militærdomstol etter 7. oktober
Av Knut-Einar Norberg
(Karmel.net 12.05.2026): Knesset vedtok mandag 11. mai en lov som oppretter en militærdomstol som skal stille palestina-arabiske terrorister som var med på 7. oktober-massakren i 2023, for retten. I alt 93 medlemmer av Knesset stemte for, mens ingen stemte mot. Rundt 300 palestina-arabere sitter fengslet i Israel for å ha deltatt eller på annen måte medvirket i massakren. Domstolen har fullmakt til å tiltale de pågrepne for alle relevante forbrytelser, inkludert folkemord. De som blir dømt for folkemord, risikerer dødsstraff
Over 5000 deltok i angrep
7. oktober-massakren i 2023 ble utført av mellom 5000 og 6000 palestina-arabiske terrorister som invaderte den sørlige delen av Israel via land, sjøen og luften. De massakrerte rundt 1200 mennesker, og dette var den dødeligste dagen for jødene siden holocaust. I tillegg kidnappet de 251 mennesker og holdt dem gisler i over to år, og denne massakren startet krigen som ennå ikke er over.
EU sanksjonerer settlere
EU stemte mandag for å innføre sanksjoner mot settlere og settlerorganisasjoner de mener er «ekstreme». En representant for EU sa til Times of Israel at det er snakk om sju settlere og settlerorganisasjoner i denne omfang, og de vil ha alle sine verdier innenfor EU frosset og kan ikke reise inn i EU. De siste månedene har det vært flere sammenstøt mellom settlere og palestina-arabere i Judea og Samaria.
Hemmelig base i Irak
Israel satt opp en hemmelig militær base i ørkenen i Irak som skulle støtte luftkampanjen mot Iran da krigen startet i slutten av februar. Basen rommet spesialstyrker og et logistisk punkt for det israelske flyvåpenet, foruten redningsmannskaper i tilfelle fly ble skutt ned. Basen var nær ved å bli oppdaget i mars av en lokal gjeter, men Israel holdt Irak tilbake fra å finne ut om basen, ifølge Wall Street Journal. Israel har ikke bekreftet saken.
Abonner og les mer i papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
LOKALAVISEN FRA ISRAEL – TRYKKES HVER MÅNED
NYHETER – KOMMENTARER – BIBELSKE ARTIKLER
ABONNER OG LES MER – 500 KRONER I ÅRET
karmelpost@gmail.com
GAMLE BILDER: En dag i Lebesby våren 1979
Disse bildene ble tatt en vårdag i 1979 på en reise gjennom Lebesby.
Foto: Vidar Norberg og bildetekster Peder Jenssen

Fiskerier på Bøgebergkaia i Lebesby. Båtene i bakgrunnen tilhørte Rolf Bøgeberg. Den største, F50LB, het Gry-Bodil etter datteren. Den andre, hvis det var Rolf sin, vet jeg ikke navnet på. Begge båtene sank på havna samme dag. Det var på vinteren, kaldt og mye vind. Det dannet seg mye is i baugen, isen løsnet på den ene siden så båten fikk slagside, og det drev vann inn på bakken som ikke var tett og dermed sank båten. Været var så dårlig at det ikke var mulig å komme ut for å prøve å berge båtene.


Fra Bøgebergs kai på Lebesby. Walter Knutsen svinger heisekranen. Han drev tidligere fiskebruk på Brattholmen, lenger inn i Laksefjord, men flyttet til Lebesby og fortsatte å kjøpe fisk der.


Walter Knutsen og John Sommervik på Bøgebergkaia.




Bildet viser huset og fjøset til Lise Hansen (Wøhni) i Kalak. Lises far, Erik Emanuelson, kom fra Tornedalen og skiftet navn til Wøhni etter stedet han kom fra. Av kjente etterkommere etter Erik kan nevnes Einar Wøhni, landbruksminister og LottoHilde.
Det er mange som var innom Lise på kaffe mens de ventet på ferga. Nå er det barnebarnet til Lise, Isak Wøhni som eier stedet.
