• Hopp til primær menyen
  • Hopp til hovedinnhold

Finnmarkshilsen

Hilsen fra Finnmark

  • Hjem
  • Reportasje
  • Nyheter
  • Oppbyggelse
  • Kommentar

Redaksjonen

LEDER I SÁGAT: Stortinget skaper uro langs kysten

19. mai 2020 By Redaksjonen

(18.05.2020): Stortingets behandling av regjeringas kvotemelding skaper uro langs kysten av Norge og Sápmi.

De rike verdiene fra havet tas ut fra lokalsamfunnene, hvor politikerne tillater at kapitalkreftene beriker seg på kyst- og fjordfolkets bekostning. De gode fiskefangstene skulle gi lokal sysselsetting langs hele kysten, skriver Ságat på ledderplass.

I stedet sendes en stadig økende andel ubearbeida fisk på jordomseiling fra Norge til Kina, hvor fisken «produseres» og deretter sendes tilbake til Norge og Europa for konsum. Hvordan ser dette miljøregnskapet ut?

Kan Venstre overhode kalle seg miljøparti når de sikrer flertall for dette? Og hvor er verdipartiet KrF som legitimerer at utenforstående skal berike seg på kystfolkets gull? Altså en omvendt Robin Hood-politikk.

Feilen er at fiskekvotene er blitt handelsvare, fastslår tidligere AP-ordfører og nåværende SP-leder Marius Nilsen i Gamvik kommune. – Kvotene skulle tilfalle folket, ikke være noe som rederier og enkeltpersoner skulle kunne gjøre seg rike på, sier den markante og frittalende sjøsamiske politikeren til avisa Finnmarken.

Fiskeripolitikken har en kraftig sjøsamisk dimensjon som i dag er lite godt ivaretatt. Kystfiskeutvalgets utredning ville gitt kyst- og fjordfolket fått en viktig hånd på fordelinga av verdiene fra havet. I stedet behandles vi nå som en passiv råvareleverandør i et u-land.

At denne grundige utredninga ble lagt i en skuff har blitt en tragedie. Ikke bare for den etnisk sjøsamiske befolkninga, men for alle i lokalsamfunnet.

Resultatet ser vi. Mens havet bugner av fisk, stuper folketallet langs kysten fordi arbeidsplasser mangler. Samtidig gjør høy inngangsbillett nåløyet betydelig trangere for unge å etablere seg som fiskere.

De rike verdiene fra havet tas ut fra lokalsamfunnene, hvor politikerne tillater at kapitalkreftene beriker seg på kyst- og fjordfolkets bekostning. De gode fiskefangstene skulle gi lokal sysselsetting langs hele kysten.

I stedet sendes en stadig økende andel ubearbeida fisk på jordomseiling fra Norge til Kina, hvor fisken «produseres» og deretter sendes tilbake til Norge og Europa for konsum. Hvordan ser dette miljøregnskapet ut?

Kan Venstre overhode kalle seg miljøparti når de sikrer flertall for dette? Og hvor er verdipartiet KrF som legitimerer at utenforstående skal berike seg på kystfolkets gull? Altså en omvendt Robin Hood-politikk.

Feilen er at fiskekvotene er blitt handelsvare, fastslår tidligere AP-ordfører og nåværende SP-leder Marius Nilsen i Gamvik kommune. – Kvotene skulle tilfalle folket, ikke være noe som rederier og enkeltpersoner skulle kunne gjøre seg rike på, sier den markante og frittalende sjøsamiske politikeren til avisa Finnmarken.

Fiskeripolitikken har en kraftig sjøsamisk dimensjon som i dag er lite godt ivaretatt. Kystfiskeutvalgets utredning ville gitt kyst- og fjordfolket fått en viktig hånd på fordelinga av verdiene fra havet. I stedet behandles vi nå som en passiv råvareleverandør i et u-land.

At denne grundige utredninga ble lagt i en skuff har blitt en tragedie. Ikke bare for den etnisk sjøsamiske befolkninga, men for alle i lokalsamfunnet.

Resultatet ser vi. Mens havet bugner av fisk, stuper folketallet langs kysten fordi arbeidsplasser mangler. Samtidig gjør høy inngangsbillett nåløyet betydelig trangere for unge å etablere seg som fiskere.

Filed Under: Kommentar

Det blir ikke søndagsåpne butikker i Honningsvåg i sommer

18. mai 2020 By Redaksjonen

Med koronavirus og forventet nedgang i turister til Magerøya, blir det ikke søndagsåpne butikker i Honningsvåg i sommer, melder Radio Nordkapp.

–Med det bortfallet av utenlandske turister som vi forventer, starter v i utgangspunktet ikke med søndagsåpent fra 1. juni. Det sier Idar Jensen, daglig leder ved Rema 1000, til Radio Nordkapp. 

Filed Under: Nyheter

«Med lov skal landet byggjast og ikkje med u-lov øyast»

18. mai 2020 By Redaksjonen

Stortinget.

Av Lars-Arne Høgetveit

Tidligere Venstre leder Lars Sponheim som nå er Fylkesmann i Vestland har gitt oss et nok noe ufrivillig eksempel på lovløshet, like før 17. mai, som tydelig viser oss hva et lovverk betyr i en nasjon. Det er et bærende prinsipp, at skal en stat gripe inn på ulike måter, må den ha en lovhjemmel for nettopp det. Dette heter legalitetsprinsippet og skal sikre at vi som innbyggere, som staten m.fl. er satt av sine innbyggere til å tjene og styre, ikke havner i ett umiddelbart rettsløst samfunn. Det får konsekvenser når Grunnloven uthules slik det er gjort siste årene spesielt den 21. mai 2012, da hele Grunnlovens Aand nedfelt i § 2 ble utradert.

Så skjer det at Fylkesmannen blir kontaktet av Bufdir (Barne-, ungdoms og familiedirektoratet som ledes av Mari Trommald), og som ønsker at Fylkesmannen skal få fjernet en rapport om flere barnevernssaker som Samnanger kommune har lagt ut offentlig på kommunens hjemmesider. Det ble et flertall i kommunestyret 30.04.2020 på at rapporten skulle offentliggjøres på internett. Bufdir er alvorlig alarmert – og selvsagt med kun gode intensjoner må vite. Innholdet i rapporten er så alvorlig at det ikke er hverdagskost at slikt kommer helt opp i offentlighetens lys og lyskasteren kan nå videre settes på tidligere og nåværende barnevernsansatte, tidligere rådmenn, ordførere og på Fylkesmannen i saken. Samnanger er også i en prosess der det utredes hvilke muligheter man har til å rettsforfølge disse som har utført alvorlige overgrep mot flere barn og familier.

Etter kontakten fra Bufdir, startet så forsøket på å få fjernet rapporten av Fylkesmannen ved at de sendte Samnanger kommune et varsel om en lovlighetskontroll av vedtaket i kommunen. Men så «viser det seg», etter at Samnanger kommune har bedt advokathuset Elden DA om bistand, at Fylkesmannen her ikke har lovhjemmel etter kommuneloven å be Samnanger kommune om en lovlighetskontroll, fordi det forelå ikke et vedtak å kontrollere, men saken var en prosessledende avgjørelse.

Fylkesmannen skriver på egen hjemmeside:
«Avgjerda kan ikkje takast opp til lovlegkontroll
Kommunelova gjev Fylkesmannen heimel til å ta kommunale vedtak opp til lovlegkontroll. Det er likevel berre endelege vedtak som kan kontrollerast, altså den avgjerda som avsluttar ei sak. Kommunen si avgjerd om å gje innsyn eller om å publisere eit dokument på internett, er ikkje eit slikt vedtak, men ei såkalla prosessleiande avgjerd. Avgjerda kan derfor ikkje takast opp til lovlegkontroll etter kommunelova. 
På denne bakgrunnen har vi avslutta lovlegkontrollen.» (Se link.) Her er svarbrevet Advokathuset Elden DA, som representerte Samnanger kommune i saken, fikk fra Fylkesmannen.

Min gamle fylkesjordsjef hos Fylkesmannen i Telemark sa en gang til en som ringte «det er lov å prøve seg» …det er det samme Fylkesmannen i Vestland med tidligere Venstre leder Lars Sponheim nå som Fylkesmann, her tilsynelatende kan ha prøvd seg på og så har Statens representant i Vestland regelrett stoppet brått i veggen! Det var Bufdir som kontaktet Fylkesmannen i saken og Bufdir er underlagt statsråd Ropstad fra KrF. Og det er vel mer en grunn til å anta at denne henvendelsen fra Budir til Fylkesmannen også er sjekket ut med regjeringsadvokaten. Saken her er svært viktig og har nasjonale overtoner, så du som leser denne bør spre den vidt. 

La oss så til slutt minnest Ivar Aasens diktning kort tid nå når grunnlovsdagen er markert. Diktningen som også går under navnet Nordmannssong.

Dei vil alltid klaga og kyta
Dei vil alltid klaga og kyta,
at me ganga so seint og so smaatt;
men eg tenkjer, dei tarv ikkje syta:
me skal koma, um inkje so braadt.

Ja, det skyt ikkje fram, so det dunar
(som no ingen kann undrast uppaa);
men det munar daa jamt, ja det munar,

so det stundom er Hugnad aa sjaa.

Lat det ganga fram, lat det siga!
Berre eitt eg ynskjer og bed:
at me inkje so høgt maatte stiga,
at me gløyma vaar Fedra-Sed.

Lat oss inkje Forfederne gløyma,
under alt, som me venda og snu;
for dei gav oss ein Arv til aa gøyma,
han er større, en mange vil tru

Lat det merkast i meir en i Ordi,
at me halda den Arven i Stand,
at naar Federne sjaa att paa Jordi,

dei kann kjenna sitt Folk og sitt Land.

Filed Under: Kommentar

UTENRIKS: Israel fikk regjering mot korona

18. mai 2020 By Redaksjonen

Benny Gantz (t.v.) og Benjamin Netanyahu presenterte sin nye regjering i nasjonalforsamlingen den 17. mai. Det første halvåret er en kriseregjering på grunn av koronapandemien. Netanyahu holdt opp en flaske med desinfiseringsmiddel for å minne om håndvask. (Skjermklipp fra Knesset)

Av Vidar Norberg

Israel fikk en kriseregjering mot korona med støtte fra 73 medlemmer i Knesset. 46 stemte mot. Etterpå ble de folkevalgte tatt i ed den 17. mai 2020.

Benjamin Netanyahu (Likud-partiet) skal være statsminister i 18 måneder. Den 17. november 2021 overtar den tidligere generalen Benny Gantz (partiet Blått og hvitt) som statsminister.

Israel har vært rammet av en regjeringskrise i 508 dager ifølge utregningen fra Times of Israel. Tre valg har ikke klart å gi et styringsdyktig flertall i nasjonalforsamlingen. Nå har Netanyahu og Gantz gått sammen for å bekjempe koronaviruset. Det første halve året er en såkalt kriseregjering.

–Den første oppgaven er koronakrisen og helse. Så lenge det er virus og ikke noen vaksine, kan dette komme tilbake over natten, sa Netanyahu.

–Den andre oppgaven er å få vedtatt et budsjett slik at vi kan gjenopplive økonomien.

–Den tredje oppgaven er kampen mot Iran.

–Fjerde sak er kampen mot krigsforbrytelsesanklager i Den internasjonale menneskerettighetsdomsstolen.

–Den femte saken er den diplomatiske saken om annektering i Judea og Samaria.

Stor regjering

Den 35. regjeringen er den største i staten Israels 74 år lange historie med 36 ministere og 16 viseministre. Det var nødvendig for å få politikerne til å gå inn i en samlingsregjering. Flere nye departementer er opprettet.

Kritikerne hevder at dette koster skattebetalerne mange penger, men Netanyahu sier at prisen er på 85 millioner shekel. Et fjerde nyvalg ville ifølge Netanyahu kostet to milliarder shekel mer og vært risikabelt med fare for koronasmitte.

Det har vært flere små opprør av politikere som ikke har fått de ministerposter de mente de fortjente. De protesterte og truet høylytt.

Gilad Erdan sendes trolig ut av landet for å bli dobbelambassadør i USA og FN. Døren er åpen for Tzipi Hotovely dersom hun vil bli ambassadør i Storbritannia.

Det var ventet at Jerusalems tidligere borgermester Nir Barkat skulle bli minister, men han fikk intet bein. Barkat protesterte ikke, men sa at han er langdistanseløper.

På grunn av koronapandemien er det ikke tatt offisielt bilde av regjeringen, men tabloidavisen Yediot Aharonot presenterer den med arkivbilder. (Faximile)

Sterk kritikk

Den fremste kritikeren av regjeringen er opposisjonsleder Yair Lapid (Yesh Atid–Telem). Han stilte til valg sammen med Benny Gantz for å få fjernet Netanyhu som nå er leder for sin 5. regjering. Men den tidligere generalen Benny Gantz gikk over til «Bibi» hvor han får sjansen til å bli statsminister. Lapid talte rett etter Gantz.

–Det er 36 ministre og 16 viseministre. Dere kaller det for en kriseregjering.  52 kontorer. Det er færre enn 50 koronaviruspasienter tilknyttet pustemaskiner i Israel. Det er flere ministre enn pasienter som trenger livsviktig støtte. Man kan sette en minister eller viseminister ved hver eneste seng og fremdeles er det to til overs, sa Lapid og fortsatte.

–Israel fortjener bedre. Dette er den største og mest bortkastede regjeringen i Israels historie. Han (Benny Gantz, red. anm) lovet at opposisjonen skulle være et alternativt lederskap. Han bryr seg bare om sine egne jobber og plasser, sa Lapid.

–Denne regjeringen er en dødens pølse, den verste noensinne, selv om den skulle annektere Judea og Samaria. De har fått 36 ministre for å løse et politisk problem, sa nybyggertalsmann Motti Isaak i en kommentar til KARMEL ISRAEL-NYTT

Han mener politikerne er ute etter og god lønn og fin bil.

–Det er trist at ikke Yamina ble med. Nå er det tre år uten innflytelse, og da er det ikke sikkert de kommer inn i Knesset neste gang. De burde gått inn for å inspirere etter Bibelen, sier Motti Isaak.

Isaak refser rabbiner Rafi Peretz som brøt med Yamina og gikk inn i regjeringen.

Står alene

Naftali Bennetts høyreallianse Yamina sa søndag at de ikke blir med Netanyahus venstreregjering.  

–På grunn av regjeringens sammensetning er det sannsynlig at det blir en venstreregjering ledet av Netanyahu. I lys av Netanyahus forakt overfor Yamina og deres velgere har vi bestemt oss å tjene folket i opposisjon, sa Naftali Bennett.

Leder David Elhayani i Yesha-rådet i Judea og Samaria sa det var viktig at Yemina blir med i regjeringen i kampen mot en palestina-arabisk stat.

–Dessverre har ikke faren for en palestina-arabisk stat forsvunnet. Vi kan derfor ikke forestille oss en regjering i denne tid som ikke inkluderer Yemina.

–Vi beklager at etter over et år med erklært partnerskap med statsminister Benjamin Netanyahu står de religiøse sionistene tilbake som tiggere i porten, mens alle andre partier i høyreblokken har fått det de ønsker, skrev rabbinerne Chaim Druckman og Yehoshua Shapira.

De sendte et brev til lederne i Yamina og sa at de støtter dem, enden de er i koalisjonen eller i opposisjon. Rabbinerne sa de ville styre deres hender i en vanskelig tid.

I valget i mars fikk Yamina 22,6 prosent av stemmene, mens Likud fikk 29,5 prosent av stemmene i Judea og Samaria.

Artikkelen er hentet fra papirutgaven av KARMEL ISRAEL-NYTT

Abonner og les mer – 500 kroner i året – Karmelin@netvision.net.il


Avisen Haaretz presentasjon av de nye ministre i Israel. (Skjermklipp)

ISRAELS NYE MINISTRE

  1. Statsminister: Benjamin Netanyahu (Likud)

  2. Alternativ statsminister og forsvarsminister: Benny Gantz (Blått og hvitt)

  3. Utenriksminister: Gabi Ashkenazi (Blått og hvitt)

  4. Justisminister: Avi Nissenkorn (Blått og hvitt).

  5. Minister for sivile saker i forsvarsdepartementet: Michael Biton (Blått og hvitt)

  6. Kultur- og sportsminister: Chili Tropper (Blått og hvitt)

  7. Strategiminister: Orit Farkash-Hacohen (Blått og hvitt)

  8. Likestillingsminister: Merav Cohen (Blått og hvitt)

  9. Turistminister: Assaf Zamir (Blått og hvitt)

  10. Forskning- og teknologiminister: Yizhar Shai (Blått og hvitt)

  11. Diasporaminister: Omer Yankelevich (Blått og hvitt)

  12. Immigrasjons- og absorpsjonsminister: Pnina Tamano-Shata (Blått og hvitt)

  13. Landbruksminister: Alon Shuster (Blått og hvitt)

  14. Økonomiminister: Amir Peretz (Arbeiderpartiet)

  15. Velferdsminister: Itzik Shmuli (Arbeiderpartiet)

  16. Kommunikasjonsminis-ter: Yoaz Hendel (Likud)

  17. Finansminister: Israel Katz (Likud)

  18. Helseminister: Yuli Edelstein (Likud).

  19. Transportminister: Miri Regev (Likud)

  20. Beredskapsminister: Amir Ohana (Likud)

  21. Energiminister: Yuval Steinitz (Likud)

  22. Minister for høyere utdanning og vannressurser: Ze’ev Elkin (Likud)

  23. Utdanningsminister: Yoav Gallant (Likud)

  24. Minister for regionalt samarbeid: Gilad Erdan (Hana, vil bli erstattet av Likuds Ofir Akunis når Erdan blir bekreftet som Israels nye FN-ambassadør)

  25. Etterretningsminister: Eli Cohen (Likud)

  26. Bosettingminister: Tzipi Hotovely (Likud)

  27. Knesset-minister: David Amsalem (Likud)  

  28. Miljøvernminister: Gila Gamliel (Likud)

  29. Minister ved statsministerens kontor: Tzachi Hanegbi (Likud)

  30. Jerusalem-minister: Rafi Peretz (Jewish Home)

  31. Minister for samfunnsbyggende virksomhet: Orly Levy-Abekasis (Gesher)

  32. Innenriksminister og minister for utvikling av Galilea og Negev: Aryeh Deri (Shas)

  33. Religionsminister: Yaakov Avitan (Shas)

  34. Boligminister: Yaakov Litzman (Det forente partiet for Tora og jødedom)  

  35. Minoritetsminister: Fortsatt ikke avklart (Blått og hvitt)

Filed Under: Nyheter

Folketog på Ingøy

18. mai 2020 By Redaksjonen

Folketog på Ingøy 17. mai 2020. (Foto: Ingøy grendelag, Facebook)

Det lille øysamfunnet Ingøy på 71 grader nord var ett av de få steder i Norge som hadde folketog den 17. mai 2020.

Det var et tog i motvind og regn, men med mange norske flagg som lyste opp i landskapet.

Leder i Ingøy Grendelag, Åge Flaten, fortalte til NRK/tromsogfinnmark at koronareglene satte en grense på 50 mennesker. Det var 40 mennesker som deltok i toget, i Ingøy kirke og fellesmiddagen på den nedlagte skolen.

­–Vi hadde venteliste. Det var folk som ikke kom på grunn av begrensningene, sa Flaten til NRK.

Et lite tog utenfor Nordkynn hotell i Kjøllefjord. (Foto: Hotel Nordkyn, webkamera)

I Kjøllefjord var det etter stedets webkamera å dømme et lite tog utenfor Hotel Nordkyn.

I Mehamn seilte båter anført av redningsskøyta i en ring inne på havna, før noen av dem satte kursen videre. Det var og en bilparade i Mehamn.

Båtparade på Mehamn havn. (Foto: Mehamn.net, webkamera)

Alta hadde også satset på bilparade gjennom byen. Tidlig på dagen var det ifølge Altaposten kransnedleggelse på Altagård av ordfører Monica Nielsen og kaptein Stein Sverre Isaksen. Begge holdt taler om takknemlighet for friheten.

Stein Sverre Isaksen legger ned krans i Alta. (Skjermklipp fra Altaposten)

Ordføreren oppfordret også folk til å bruke lokalt næringsliv i disse korona-tider.

–Gud bevare kongen og fedrelandet, var oppfordringen fra kapteinen.

God avstand mellom musikantene i Kirkenes sentrum. (Skjermklipp fra Sør-Varanger Avis)

Filed Under: Nyheter

Finvær i Berlevåg

17. mai 2020 By Redaksjonen

(18.05.2020): Hurtigruten ved kai i Berlevåg natt til mandag. Fint vær, laber sørøstlig bris. Pluss én grad. (Foto: MS Richard With)

Filed Under: Bilder

17. mai i Mehamn

16. mai 2020 By Redaksjonen

Dette bildet viser 17. mai-toget i Mehamn i 1960. Da var gjenoppbyggingen etter krigen for det meste ferdig. Trykk på barnebildet i nyhetsspalten og les om et barns opplevelse av 17. mai i Mehamn etter krigen. (Ukjent fotograf)

Filed Under: Bilder

–Jeg husker 17. mai i Mehamn etter krigen

16. mai 2020 By Redaksjonen

Janne-Karin Norberg med bolero-jakke som var populært etter krigen.

–Jeg husker 17. mai i Mehamn etter krigen. Vi gikk i tog mellom brakkeflakene. Pelle Tande satt på en lastebil og spilte trekkspill sammen med en mann som spilte på gitar. Det var musikken, forteller Janne-Karin Norberg (81) som nå bor på Geilo.

–Vi fikk julebrød med rosiner og ost. Drikken var kakao. Datidens «samfunnshus» lå i Vevikhalsen.

Det var også konkurranser for barna. Premien var en blyant, gjerne en fargeblyant. Det var svære ting etter krigen. Det var også gratis kino for barna.

–Det var bare noen få som hadde ordentlig flagg. Men det var mange som hadde tegnet papirflagg på skolen. Så kom vind og regn og flaggene forsvant, minnes Janne-Karin Norberg som den gang het Henriksen til etternavn. Foreldrene var Knut og Evelyn Henriksen. Evelyn var gamvikværing og Knut mehamnværing.

I 1946 begynte Janne-Karin Henriksen på skolen i Mehamn. Da var hun sju år gammel.

Familien Henriksens hus (t.h.) i Dalen i Mehamn ble brent 6. november 1944.

Kontrast

Det var stor kontrast mellom 17. mai i Mehamn og tvangsevakueringen den 6. november 1944. Da satte tyske soldater fyr på det aller meste i Mehamn, og folk tok med seg noen saker om bord og ble tvangsevakuert sørover.

–Jeg husker det godt. Vi forsøkte også å rømme til fjells. Men min tante skulle føde. Det var vanskelig på fjellet. Karene hentet en vogn fra Mehamn og dro Karen Nygård Pedersen ned til Mehamn hvor evakueringsbåten skulle føre oss av sted.

Så kom den tyske brannkommandoen som skulle svi av huset ved Mehamnelv bru i dalen.

–Soldaten sa vi fikk noen minutter til å hente ut saker. Sa vi måtte ta symaskinen som vi kunne få bruk for etter krigen. Så snudde han seg bort en liten stund. Lenge var det ikke for det var offiserer som fulgte med fra avstand. Soldaten tømte parafinlampene på puter og møbler og tente på. Etter kort tid sto huset i full fyr. Han sa at han selv hadde familie i Tyskland.

Noen spesielle inntrykk ble det på veien fra Dalen og ut mot dampskipskaia på Hamnneset og evekueringsbåten.

–Jeg husker vi gikk forbi et hus om sto i brann. Flammene åt seg opp etter gardinene. Der hang en nydelig kjole som var sydd til jul, og jeg så den brenne opp.

–De får ny kjole til jul, trøstet mor Evelyn meg.

Ruinene etter brenningen av Mehamn 6. november 1944. (Skjermklipp fra NRK)

–Langs veien i Mehamn lå det kyr som var skutt. Noen rautet fryktelig. Husker at jeg så rett inn i øynene på en ku da øynene brast og den døde. Den dag i dag er det vanskelig å se dyrene i øynene.

Far Knut hadde laget møbler av bjørk. De var virkelig fine. Det var plassert i Svartbrakka inne i Dalen. Norberg forteller at det var flere som hadde gjemt unna tingene der, for de trodde ikke at alt ville bli brent. Men det brant godt.

–Vi får nye når krigen er over, trøstet mor.

En annen tid med kyr på veien i Mehamn før brenninga i 1944. (Foto: Svein Oluf Lilleviks bildesamling)

Lang reise

–På hurtigrutekaia kom vi oss om bord i evakueringsbåten. Alle mennene lå på lasteluka. Under var det sprengstoff. Siden min far Knut måtte ligge ute, fikk han den eneste dyna vi hadde med.

–Min mor Evelyn var gravid og syk. Hun fikk lugar. Maten var «kornet biff».

–Tante Karen skulle føde under båtturen. Jordmor var en myndig dame. Hun gikk opp til kapteinen på skipet. Han stoppet skipet så Karen fikk føde. De hadde vansker med å finne ut om barnet Astrid var født i Mehamn eller i Honningsvåg.

–Da vi kom til Tromsø, måtte vi i dusjen for å avluses. Kvinner og menn adskilt. Siden bar det til flyktningeleiren i Melhus. Jeg husker at det var lite mat. Jeg så en jente som hadde en pølse. Selv gapte jeg og tygde når jeg så henne spise. Jeg var bare fem år den gangen.

De evakuerte fra Finnmark ble transportert videre og spredt for alle vinder. Norberg husker at familien ble sendt i kuvogner til Fredrikstad. De voksne følte at det var nedverdigende, og hun kjente selv denne følelsen.

–De voksne forsøkte hele tiden å skjerme oss. Men det var fælt, minnes Norberg.

Janne-Karin Norberg med 17. mai-klær sydd av en gammel frakk i Fredrikstad.

Fredrikstad

–I Fredrikstad kom vi først til  Marie Kjølberg og familien. De var vennlige folk, og jeg korresponderte med henne i mange år etter krigen. Senere flyttet vi til ingeniør Mathiesen. De hadde et stort flott hus og en ekstra leilighet som vi fikk bo i. Den hadde bad, dusj og vannklosett. Det var en moderne leilighet.

Janne-Karins søster, Hill Henriksen, ble født tre måneder for tidlig på et katolsk sykehus i Fredrikstad. Nonnene sto ved sengen og ba til Gud om at barnet måtte overleve den tidlige fødselen. Det gjorde Hill som senere kalte seg for Hilde Henriksen. Hun døde i Sverige i fjor.

I Sør-Norge fikk Janne-Karin Norberg et sterkt møte med elektrisitet for første gang. Hun stakk fingrene i stikkontakten og ble kastet bortover av støtet.

–Fredrikstad Telegrafverk hadde arbeid til far Knut som hadde erfaring fra Televerket. Han kom hjem i uniform.

Familien kunne blitt i Fredrikstad, men spesielt mor Evelyn var ivrig etter å reise nordover, selv om det ikke var lovlig. Dessuten fikk far Knut en telefonoppringning og løfte om et godt betalt arbeid i Televerket dersom han kom nordover igjen.

Klassebilde fra 1948. Bakerst fra venstre: Else Bertheussen, Britt Olsen, Edny Broks, Inger Hansen, Janne-Karin Henriksen, Tove Strand, Siri Nylander. Foran fra venstre Kjell Nerberg, Arnulf Rassmussen, Geir Mathisen, Arnliot Leinan, Valter Johansen og Cato Fermann. (Foto: Svein Oluf Lilleviks bildesamling)

Livet i fiskeværet

I 1946 var tvangsevakuerte finnmarkinger begynt å komme tilbake fra Sør-Norge til Finnmark som skulle gjenoppbygges. Et av minnene var bakeriet.

–Bakeren i Mehamn het Skjølberg. Han hadde en ovn med et ovnsrør i det fri. Bakebordet var en fjøl på noen kasser. Han var den eneste som fikk mel og kunne bake brød. Det var stor stas når hvetemelet kom, minnes Norberg.

Mehamn etter brannen. (Skjermklipp fra NRK)

–Etterkrigsåret var en fin tid. Folk var glade og hjalp hverandre. Alle var like og tilhørte arbeiderklassen.

–Jeg husker at far hadde spikret en jigge, det var en vogn med to hjul og styrestav. Jeg satt i jiggen. Plutselig slapp tante Judith (f. Johansen) styreskaftet, og vognen bikket ned. Hun skyndte seg til en kø foran Ditlevsens butikk. Det var kommet garn, og det ville alle ha.

Det var vanlig å stå i kø under krigen.

–Min bestemor Ragna Johansen fra Gamvik var evakuert til Oslo. En gang så hun en lang kø og gikk straks inn i den. Da hun endelig kom frem til butikken, var det Vinmonopolet. Ragna Johansen var avoldskvinne.

Mens familien Henriksen hadde bad med vannklosett og dusj i Fredrikstad, ble det andre boller i Mehamn.

–Det var en treseters utedo i fjæra.

17. mai-tog i Mehamn i 1960 etter at gjennoppbyggingen var ferdig. (Ukjent fotograf)

Fint liv

Janne-Karin Norberg husker stuebordet med en silkesjal som duk. Det sto i brakka. Siden leide familien leilighet i Karl Ditlevsens butikk.

–Jeg kan huske vårt første måltid. Det var restemat i en stekepanne som ble satt på en fjøl på et lite bord. Der var også en parafinlampe. Far fikk den ene kniven og mor den ene skjeen fordi hun delte ut maten. De spiste av steikepanna. Hill og jeg spiste sammen på et lokk og brukte fingrene.

–Du verden, så godt vi har det, sa mor.

Da ble stemningen lys.

–Etter hvert fikk vi nytt hus på Hamnneset i Mehamn som Magnus Wiik var med på å sette opp. Rolf Martinsens hest dro flyttelasset til det nye huset. En katt fulgte etter oss og ble værende. Den fikk navne Gusse.

De tre venninnene Janne-Karin Norberg (f. Henriksen), Britt Elvebø (f. Olsen) og Else Lassesen (f. Bertheussen) vokste sammen opp på Hamnneset. Et av minnene var saunakveldene på lørdag som gikk på omgang. Norberg beskriver etterkrigstiden som en god tid.

Nå er det kun Janne-Karin Norberg som lever av venninnene.

Janne-Karin Norberg er 81 år og bor i dag på Geilo.

Filed Under: Nyheter

Gamle 17. mai-bilder fra Kongsfjord

15. mai 2020 By Redaksjonen

De gamle bildene viser 17. mai-feiring i Kongsfjord. (Arkivfoto: Willy Gryting)

(GAMLE BILDER): I gamle dager var folk spent på om man på 17. mai kunne gå i småsko på avbæra veier, eller om man måtte gå i tog med slagstøvler.

Willy Gryting i Indremisjonsselskapet arbeidet på Fiskarheimen i Kongsfjord. Han har tatt bildene fra 17. mai-feiringen i fiskeværet.

Også kristne organisasjoner har hatt tradisjon med å holde 17. mai-fester. Et av bildene fra Kongsfjord Fiskerhjem i 1965 viser at forsamlingen har 17. mai-sløyfer på seg, og dermed vet man at det er fest på 17. mai. Trolig hører de på årets tale for dagen.

Filed Under: Oppbyggelse

Den bortkomne sønnen

15. mai 2020 By Redaksjonen

Vårblomst. (Foto: Jostein Sandsmark)

Av Willy Gryting

(OPPBYGGELSE): En kjent fortelling fra bibelhistorien er om den fortapte sønn. Han som fikk med seg hele arven sin og drog utenlands hvor han på kort tid brukte opp alt han hadde. I sin nød bestemte han seg for å vende tilbake til farshuset slik som han var. Der ble han mottatt med åpne armer, tilgitt, kledd opp, og så laget faren til en stor velkomstfest for ham. Han fikk begynne et nytt liv. Dette er kort fortalt lignelsen om den fortapte sønn.

Han var både fattig og hjemløs i det fremmede landet, den unge mannen, og noen varig lykke fant han så visst ikke. Han var til slutt som en flyktning i et fremmed land. Lykken fant han først når han vente hjem til sin far.

Verden er i dag full av flyktninger. Mennesker som ikke flykter fordi de har lyst, men fordi de må. Men de lengter nok alle hjem til et fritt hjemland. Hos oss er det nok og mange flyktninger som ligner på sønnen i lignelsen. De er alle skapt til å leve i samfunn med Gud, og de fleste døpt inn i Hans samfunn. Men de er flyktninger fordi de har flyktet fra farshuset der de hører hjemme. Først når de kommer tilbake dit, får de det godt.

Du er kanskje en slik flyktning. Skulle du ikke begynne å begi deg på vei hjem nå. Jeg skal love deg at du blir tatt godt imot.

Vårblomst i sør. (Foto: Jostein Sandsmark)

«Og Han sa: En mann hadde to sønner. Den yngste av dem sa til faren: Far, gi meg den delen av boet som faller på meg! Han skiftet da sin eiendom mellom dem. Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen sammen alt sitt og dro til et land langt borte, og der sløste han bort alt han eide i et utsvevende liv. Men da han hadde satt alt over styr, ble det en svær hungersnød i det landet. Og han begynte å lide nød. Da gikk han bort og holdt seg til en av borgerne der i landet, og han sendte ham ut på markene sine for å gjete svin. Han ønsket å fylle sin buk med de skolmer som svinene åt. Og ingen ga ham noe. Da kom han til seg selv og sa: Hvor mange leiefolk hos min far har overflod av brød, men jeg setter livet til her av sult. Jeg vil stå opp og gå til min far, og jeg vil si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. Jeg er ikke verdig lenger til å kalles sønnen din. La meg få være som en av leiefolkene dine. Og han sto opp og kom til sin far. Men da han ennå var langt borte, så hans far ham, og han fikk inderlig medynk med ham. Han løp ham i møte, falt ham om halsen og kysset ham igjen og igjen. Da sa sønnen til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. Jeg er ikke lenger verdig til å kalles sønnen din. Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere! Ta fram den beste kledningen og ha den på ham. Gi ham en ring på hånden hans, og sko på føttene. Hent gjøkalven og slakt den, og la oss ete og være glade! For denne sønnen min var død og er blitt levende, han var tapt og er blitt funnet. Og de begynte å være glade. Men den eldste sønnen hans var ute på marken. Da han gikk hjemover og nærmet seg huset, hørte han spill og dans. Han kalte til seg en av tjenerne og spurte hva dette kunne være. Han sa til ham: Din bror er kommet, og din far har slaktet gjøkalven fordi han fikk ham frisk tilbake. Da ble han harm og ville ikke gå inn. Men faren gikk ut og talte vennlig til ham. Men han svarte og sa til sin far: Se, i så mange år har jeg tjent deg, og aldri har jeg gjort imot ditt bud. Men meg har du aldri gitt et kje så jeg kunne glede meg med vennene mine. Men da denne sønnen din kom, han som ødslet bort formuen din sammen med horer, da slaktet du gjøkalven for ham! Men han sa til ham: Barn, du er alltid hos meg, og alt mitt er ditt! Men nå burde vi fryde oss og være glade, fordi denne broren din var død og er blitt levende, var tapt og er funnet.» Luk. 15, 11–32

Filed Under: Oppbyggelse

  • « Go to Previous Page
  • Gå til side 1
  • Interim pages omitted …
  • Gå til side 461
  • Gå til side 462
  • Gå til side 463
  • Gå til side 464
  • Gå til side 465
  • Interim pages omitted …
  • Gå til side 622
  • Go to Next Page »
Finnmarkshilsen, redaktør Vidar Norberg, e-post: Finnmarkshilsen@gmail.com, telefon: 90082017, konto DNB: 1214.01.69100. Copyright Finnmarkshilsen.no