Redaksjonen

Jerusalem forandres
Veiarbeid for trikken i King George-gaten

AV Heljä Norberg

Den 15. september ble all buss- og biltrafikk permanent stoppet i deler av gatene King George og Nathan Strauss, mellom Ben Jehuda-gaten og Profetergaten (Hanevi’im). Nå banes det vei for trikken.

Bussrutene er endret. Linjene 18, 34, 71og 74 kjører nå den «østlige ruten» (King David, Shivtei Israel og Hanevi’im), mens busslinjene 17, 19 og 19A kjører den «vestlige ruten» (Eliash, Agrippas og Hanevi’im).  

Trafikk med privatbilene langs King George mot Hillel-gaten er blokkert fra gaten Shmuel HaNagid til Ben Jehuda og omdirigert til Shmuel HaNagid-gaten.

Veiarbeidet for trikkens blå linje omfatter også graving av en tunnel på to kilometer som starter ved krysset til Jaffa-gaten og Nathan Strauss-gaten, skrev Jerusalem Post.

Under arbeidet fortsetter trikkens røde linje på Jaffa-gaten normalt. Så gjør også næringsvirksomheten og bruken av fotgjengeroverganger. Når alt en gang er ferdig, vil gatene King George og Strauss bli et livlig fotgjengerområde med trikkens blå linje slik som Jaffa-gaten er i dag, sto det i annonsen. Den nye trikklinjen forventes å gradvis åpnes mellom 2029 og 2031, skrev ynetnews.

---

---

Salme 122, 3:
«Jerusalem,du velbygde!
Du er lik en by som er tett
sammenføyd.»

Av Vidar Norberg

Når man rusler i Jerusalems gater, blir man minnet om Salme 122, 3. Den gamle profetien forteller at Jerusalem skal bli en tett sammenføyd by. Gamle hus rives for å gi plass til nye høyhus med flere kvadratmeter. Veier brytes opp og asfalt avskalles for å gi plass til trikkespor. Folk, biler og busser skal slippe å stange i trafikkøer i storbyen. Dessuten er det mange som mener at byen blir vakrere.

Løfter man hodet litt, ser man stadig flere heisekraner rundt om på Israels himmel. De er blitt omtalt som Israels nasjonalfugl. Heisekranenes budskap er at her bygges det. Dette blir en velbygd tett sammenføyet by.

Nå er det kanskje noen som frykter at det bare blir trikkeskinner og kalde høyhus. Men Jerusalem vil også skape rekreasjonssteder. Den gamle parken, The Wohl Rose Garden fra 1981 med over 400 rosearter foran nasjonalforsamlingen Knesset, er også pusset opp med 60 millioner shekel. De trange, slitte steinstiene har fått betongheller som gir plass til flere mennesker. Det er blitt flere vannanlegg. Grønt gress, roser og trær er ikke glemt. Alt for at det skal bli en velbygget by.

Det ligger noe positivt i velbygget. For den som tror på Bibelens profetier, er det en glede å fornemme at Guds ord oppfylles så bokstavelig.

Men man skal selvsagt huske på at dette ikke er tusenårsriket eller paradis. Det er kamp og strid om landet. For verden vender seg mot Jerusalem og Israel. Det er Den ondes kamp støttet av mange som vil dele Jerusalem, ta Judea og Samaria fra det jødiske folk.

Salmisten spør:

«Hvorfor larmer hedningene? Og hvorfor grunner folkene på det som fåfengt er? Jordens konger reiser seg, og fyrster rådslår mot Herren og mot Hans salvede […] Han som troner i Himmelen ler, Herren spotter dem …
Les Salme 2

Siste buss har gått!

---

Artikkelen er fra papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT nr. 10, 30. september 2025
Abonner og les mer i KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il
VIPPS 508 550
Bankgiro 0530.14.52499

Av Willy Morten Nilsen

(OPPBYGGELSE): Jesus sier: «For den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige slekt, han skal også Menneskesønnen skamme seg ved når Han kommer i sin Fars herlighet med de hellige engler.» (Mark.8,38)

Når du blir spurt om du er en kristen, føler du på en skam? Snur du deg bort og ser ned? Hvorfor gjør du det? Er du flau over å høre Jesus til?

Dette er vanskelig for mange å svare på. Det er alvorlig det Jesus sier til sine disipler. De burde være glade og vitne om det for alle de møter.

I en gammel sang heter det: «Jeg skammer meg ikke for Golgata kors, og det blod som fløt derfra.» Det sang de i musikklag før. De gamle sangene inneholder mye visdom og sannhet. De må ikke bli gjemt og glemt.

Paulus skriver: «For jeg skammer meg ikke ved evangeliet, for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror, både for jøde først og så for greker.» (Rom.1,16)

Paulus hadde fått et møte med Jesus som han aldri glemte. Han som hadde vært en forfølger av de kristne, ble en følger av Jesus Kristus. I Apostlenes gjerninger leser vi hvordan det skjedde på veien til Damaskus, hvor han skulle fengsle de Kristustroende som var der. (Se Ap.gj.9)

Jesus åpenbarte seg for ham i et veldig lys. Jesus sa: «Saul, Saul! Hvorfor forfølger du meg?» (v.4) Dette synet glemte han aldri. Der fikk han kallet til å gå med evangeliet til hedningene. Han skammet seg ikke over å tilhøre Jesus.

Til sin unge venn og medarbeider, Timoteus, skriver Paulus: «Skam deg derfor ikke ved vår Herres vitnesbyrd eller ved meg, hans fange, men lid ondt sammen med meg for evangeliet, i Guds kraft!» (2.Tim.1,8)

Paulus satt som fange i Roma. Dette brevet til Timoteus er det siste fra hans hånd. Snart skulle han lide martyrdøden.

Skam deg ikke over Jesu vitnesbyrd. Bekjenn det frimodig for dem du møter på din vei. Du kan løfte hodet og synge ut: «Jeg er en kristen, og vil det være til sol og måne ei skifter mer.»

Mange har vitnet om Jesus med stor iver og glede. De hadde blitt frelst fra syndens slaveri og satt fri. De vitnet om sin kjæreste venn, selv om det kostet hån og spott fra verden.

Vi kan synge med i den gamle sangen:

De ord som min Frelser har talt til mitt hjerte,
blev ånde og liv til nedbrutte siv.
Når sjelen seg våndet i anger og smerte,
Han hvisket: Ditt hjerte meg giv.

Kor:

Jeg skammer meg ikke for Golgata kors,
og det blod som fløt derfra.
Det blev meg til underfull frelse og fred,
da til Jesus mitt hjerte jeg gav.